Текст и перевод песни Kadri feat. Bivolt - Montanha Russa (feat. Bivolt)

Montanha Russa (feat. Bivolt)

Tu ta querendo se aproximar
Onde é que esse destino pode nos levar?
Fiquei pensando que ontem a gente mal sabia onde é que a gente tava
E olha onde é que a gente tá
Tu já ganhou de não desanimar
Só perde quem desiste
Meu corpo ainda resiste a tanta história triste
Cada vitória que vier tem mais que comemorar
Slow down sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Slow down sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Sei que o mundo é louco louco demais
Vejo a maldade entre os olhares
Varios que só fala, fala e não faz
Baby, tô correndo de leva e traz
Sei que o mundo é louco louco demais
Vejo a maldade entre os olhares
Varios que só fala, fala e não faz
Baby, tô correndo de leva e traz
Segue a batida que seu coração emite
Leva o som na alma de quem sente seu repique
Vitória para aqueles que persiste e não desiste
Brisa leve, brisa leva eu quero ser livre
Slow down sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Slow down sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Não dá pra se acostumar a vida passa como um sopro
Um passo pra desandar
Mas que o mundo, o mundo louco
Eu só tinha um isopor hoje é Fábulas de Esopo
Animais que falam, botam preço e pede escopo
Fechada com os brabo sem coleira no pescoço
Livre ou larga o osso
Linda, eu dou o troco
Pra que acha que bancou porque pagou o almoço
Eu sou uma star
Nasci pra brilhar, não vão ofuscar
Eles jogam a rede pra me pescar
To firmada e eu não pago pra arriscar
E se duvidar e vim de labba labba
Cria nunca que vai ser criada
Minhas palavras são uma rajada
Eles ouvem papa papa papa papa
Slow down, sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Slow down, sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Slow down, sobe e desce
O mundo é uma montanha russa
Slow down, sobe e desce
O mundo é uma montanha russa

Montagnes russes (feat. Bivolt)

Tu veux t'approcher
Où est-ce que ce destin peut nous mener ?
Je me suis dit qu'hier, on ne savait même pas où on était
Et regarde où on est
Tu as gagné en ne te découragant pas
Seul celui qui abandonne perd
Mon corps résiste encore à tant d'histoires tristes
Chaque victoire qui vient doit être célébrée
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Je sais que le monde est fou, fou, trop fou
Je vois la méchanceté dans les regards
Beaucoup qui ne font que parler, parler et ne rien faire
Bébé, je cours d'un côté à l'autre
Je sais que le monde est fou, fou, trop fou
Je vois la méchanceté dans les regards
Beaucoup qui ne font que parler, parler et ne rien faire
Bébé, je cours d'un côté à l'autre
Suis le rythme que ton cœur émet
Porte le son dans l'âme de ceux qui sentent ton battement
Victoire pour ceux qui persistent et ne renoncent pas
Brise légère, brise légère, je veux être libre
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Impossible de s'habituer, la vie passe comme un souffle
Un pas pour se défaire
Mais que le monde, le monde fou
Je n'avais qu'un glacière, aujourd'hui c'est les Fables d'Ésope
Des animaux qui parlent, fixent des prix et demandent un champ d'action
Fermée avec les braves sans collier au cou
Libre ou lâche l'os
Belle, je donne la monnaie
À ceux qui pensent avoir payé parce qu'ils ont payé le déjeuner
Je suis une star
Née pour briller, ils ne m'éteindront pas
Ils lancent le filet pour me pêcher
Je suis installée et je ne paie pas pour prendre des risques
Et si tu doutes et que je viens de Labba Labba
Une création ne sera jamais créée
Mes mots sont une rafale
Ils entendent papa papa papa papa
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes
Ralentis, monte et descends
Le monde est des montagnes russes