KaeDee - Forgive Me (feat. Verbz) - перевод текста песни на немецкий

Forgive Me (feat. Verbz) - KaeDeeперевод на немецкий




Forgive Me (feat. Verbz)
Vergib Mir (feat. Verbz)
I hope you hear this when the sun's out
Ich hoffe, du hörst das, wenn die Sonne scheint
Ha, yeah
Ha, ja
I know it's sounding kinda cliche
Ich weiß, es klingt irgendwie klischeehaft
The vibes are slightly different
Die Stimmung ist etwas anders
And I really think it needs saying
Und ich denke wirklich, es muss gesagt werden
To get it out my system
Um es aus meinem System zu bekommen
I'm sober not inebrated
Ich bin nüchtern, nicht betrunken
Still tapped into my feelings
Immer noch mit meinen Gefühlen verbunden
Tunnel vision, but don't see straight
Tunnelblick, aber sehe nicht klar
Nostalgia got me wishing
Nostalgie lässt mich wünschen
I could freeze... frame...
Ich könnte ... einfrieren...
And go back to that vision
Und zurück zu dieser Vision gehen
In my deep... brain...
In meinem tiefen... Hirn...
Get my younger self to listen
Mein jüngeres Ich dazu bringen, zuzuhören
Saying please... K...
Sage bitte... K...
I can see from where I'm sitting
Ich kann von meinem Platz aus sehen
You don't be... have...
Du ver...hältst... dich... nicht...
The way I wish you would, I'm kicking
So, wie ich es mir wünschen würde, ich trete
Myself each... day...
Mich selbst jeden... Tag...
Go back to the point I felt the sea... change...
Geh zurück zu dem Punkt, an dem ich die See... Veränderung... spürte
We used to be consistent
Wir waren immer beständig
Now the only word that comes to mind is distant
Jetzt ist das einzige Wort, das mir in den Sinn kommt, distanziert
They told me life would be this way
Sie sagten mir, das Leben würde so sein
But rewriting tradition's always been part of my mission, so
Aber die Tradition neu zu schreiben, war schon immer Teil meiner Mission, also
Forgive me, ha...
Vergib mir, ha...
It's nothing new, so baby go far as you want or think that you should
Es ist nichts Neues, also geh, mein Schatz, so weit du willst oder denkst, dass du solltest
Dirty to me
Schmutzig für mich
Is how it felt
Ist, wie es sich anfühlte
When I gave them all I could
Als ich ihnen alles gab, was ich konnte
But couldn't take care of myself
Aber mich nicht um mich selbst kümmern konnte
Was worried to see
Machte mir Sorgen zu sehen
How much you meant to me
Wie viel du mir bedeutest
Forgive me for my silence
Vergib mir mein Schweigen
I decided on what's best for me
Ich habe entschieden, was das Beste für mich ist
(So, so...)
(So, so...)
Dirty to me
Schmutzig für mich
Is how it felt
Ist, wie es sich anfühlte
When I gave them all I could
Als ich ihnen alles gab, was ich konnte
But couldn't take care of myself
Aber mich nicht um mich selbst kümmern konnte
Was worried to see
Machte mir Sorgen zu sehen
How much you meant to me
Wie viel du mir bedeutest
Forgive me for my silence
Vergib mir mein Schweigen
I decided on what's best for me
Ich habe entschieden, was das Beste für mich ist
(So, so...)
(So, so...)
Jah bless the man, I never stress the plan
Jah segne den Mann, ich stresse den Plan nie
Tryna make it work for something better than
Versuche, es für etwas Besseres zum Laufen zu bringen als
(I guess...)
(Ich schätze...)
Where we are now with friends that I forever thank
Wo wir jetzt sind, mit Freunden, denen ich für immer danke
Most stood beside me through the weather and
Die meisten standen mir bei, durch jedes Wetter und
The trials and tribulations though the pressure never gets to man
Die Prüfungen und Schwierigkeiten, obwohl der Druck mich nie erreicht
If anything I'm tryna bless the bank
Wenn überhaupt, versuche ich, die Bank zu segnen
This year stretching bands
Dieses Jahr dehne ich Bänder
I'm working on it, hope the method bangs
Ich arbeite daran, hoffe, die Methode knallt
Nothing's certain if I'm honest
Nichts ist sicher, wenn ich ehrlich bin
(Never was...)
(War es nie...)
I only work for what was wanted, hope it's worth it
Ich arbeite nur für das, was gewollt war, hoffe, es ist es wert
Been rehearsin', never not determined
Habe geprobt, war immer entschlossen
Had to make it happen instead of chattin' I earned it
Musste es schaffen, anstatt zu quatschen, ich habe es verdient
And up until this point it wasn't easy
Und bis zu diesem Punkt war es nicht einfach
Believe we still scratching at the surface when you see me
Glaube, wir kratzen immer noch an der Oberfläche, wenn du mich siehst
Never thought I'd see my face on wax or a CD
Hätte nie gedacht, dass ich mein Gesicht auf Wachs oder einer CD sehen würde
Still facing facts, chasing what keeps
Stelle mich immer noch den Tatsachen, jage das, was mich dazu bringt
Me laying pen to page
Den Stift zu Papier zu bringen
Creating with the speech
Mit Sprache zu erschaffen
Dirty to me
Schmutzig für mich
Is how it felt
Ist, wie es sich anfühlte
When I gave them all I could
Als ich ihnen alles gab, was ich konnte
But couldn't take care of myself
Aber mich nicht um mich selbst kümmern konnte
Was worried to see
Machte mir Sorgen zu sehen
How much you meant to me
Wie viel du mir bedeutest
Forgive me for my silence
Vergib mir mein Schweigen
I decided on what's best for me
Ich habe entschieden, was das Beste für mich ist
(So, so...)
(So, so...)
Dirty to me
Schmutzig für mich
Is how it felt
Ist, wie es sich anfühlte
When I gave them all I could
Als ich ihnen alles gab, was ich konnte
But couldn't take care of myself
Aber mich nicht um mich selbst kümmern konnte
Was worried to see
Machte mir Sorgen zu sehen
How much you meant to me
Wie viel du mir bedeutest
Forgive me for my silence
Vergib mir mein Schweigen
I decided on what's best for me
Ich habe entschieden, was das Beste für mich ist
(So, so...)
(So, so...)





Авторы: Kamaldeep Matharoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.