Текст и перевод песни KaeDee - That Love Like (feat. DKQ)

That Love Like (feat. DKQ)

I used to love the summertime as a youngen
Now it's hotting up and not just cuz we've been treating the Earth kinda wrong it's
Like it my mind's running wild and it's longing for some peace
Free from a life that relies on its problems
Caught inside a box so linear, so immovable
Comparing to my peers who I'm rooting for
Still, my spirit yelling for its independence
Pray they take it better when I sit and tell 'em

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

I've been catching hella trains
From the city to the sticks, head up north
La familia, for kicks, never settle, came close
So I'm severing, untethering my thoughts
Like I meditate
Glad I never met my fate
I don't wanna see him, treating everyday as better days
Anxiety I get in bay and park it up
Next i'll be catching flights
Switch gears, set a date
Go, grabbing life
Til I'm old, acting like
I own the globe, hand is tight
Crush it til it goes, fantasize
About the man I was growing to the man I is
Chilling in my villa
People still thinking I'm iller and
Saying I'm a fan of his
Find that deeper love for me
That gets me looking in my mirror like
Damn, I'm a fan of him (KD what a guy...)
Had people love me who I lost
Or I'm losing but it's cool
I can handle it, cuz

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

Said I had some people who had loved me who I lost or I'm losing
Trying hard to to keep my calm and happiness dependent on myself
That's the angle that I'm choosing, truly
It weighs upon me heavy, have my methods when I'm desperate
I need it all to loosen
Yeah it's so cliche of me to say that I express it with my pen
But even then it's kinda hard to lay out everything
All into my music
At times a little walk, ah, it's more than therapeutic
Ignoring all my calls, let my phone die, or I pretend I lose it
Just to let me get into it
Caught up in that flow state, on my terms with no haste
And no push from no one else, I'm going at my own pace
Introverted extrovert, always have to rotate
Sitting in these peaks and valleys that I need to manage
Even when I think there's no way
Hug the hard shoulder going fast in the slow lane
Guess that's what's I should've told bae

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

Cet amour comme (feat. DKQ)

J'aimais l'été quand j'étais jeune
Maintenant, il fait chaud et pas seulement parce qu'on traite la Terre un peu mal, c'est
Comme si mon esprit s'emballait et aspirait à un peu de paix
Libre d'une vie qui dépend de ses problèmes
Coincé dans une boîte si linéaire, si immuable
Me comparant à mes pairs que je soutiens
Pourtant, mon esprit réclame son indépendance
Je prie pour qu'ils le prennent mieux quand je m'assois et que je leur dis

Bébé, on vit la vie La Vida Loca
Mon ex m'a dit que je devais grandir
Et je suis là, et alors ?
Oui, je déteste être sobre
Je sais que le soleil brille sur chaque âme
Je sais qu'on ne sait jamais jusqu'à ce qu'on sache
Besoin de vivre ma vie casher
Je cherche juste cet amour comme Sosa, ouais

J'ai pris plein de trains
De la ville à la cambrousse, la tête au nord
La familia, pour le plaisir, ne jamais s'installer, j'en étais proche
Alors je coupe les ponts, je libère mes pensées
Comme si je méditais
Heureux de n'avoir jamais rencontré mon destin
Je ne veux pas le voir, considérant chaque jour comme un jour meilleur
L'anxiété, je la mets au garage et je la gare
Ensuite, je prendrai des vols
Changer de vitesse, fixer une date
Y aller, saisir la vie
Jusqu'à ce que je sois vieux, agissant comme si
J'étais le roi du monde, la main serrée
L'écraser jusqu'à ce qu'il disparaisse, fantasmer
Sur l'homme que j'étais en train de devenir
Me détendre dans ma villa
Les gens pensent toujours que je suis le meilleur et
Disant que je suis un fan
Trouver cet amour plus profond pour moi
Qui me fait me regarder dans le miroir comme
Putain, je suis fan (KD quel mec...)
J'avais des gens qui m'aimaient que j'ai perdus
Ou que je suis en train de perdre mais c'est cool
Je peux gérer ça, parce que

Bébé, on vit la vie La Vida Loca
Mon ex m'a dit que je devais grandir
Et je suis là, et alors ?
Oui, je déteste être sobre
Je sais que le soleil brille sur chaque âme
Je sais qu'on ne sait jamais jusqu'à ce qu'on sache
Besoin de vivre ma vie casher
Je cherche juste cet amour comme Sosa, ouais

J'ai dit que j'avais des gens qui m'aimaient que j'ai perdus ou que je suis en train de perdre
J'essaie de toutes mes forces de garder mon calme et mon bonheur dépendants de moi-même
C'est l'angle que je choisis, vraiment
Ça pèse lourd sur moi, j'ai mes méthodes quand je suis désespéré
J'ai besoin que tout se relâche
Ouais, c'est tellement cliché de ma part de dire que je l'exprime avec ma plume
Mais même là, c'est un peu difficile de tout exposer
Tout dans ma musique
Parfois, une petite promenade, ah, c'est plus que thérapeutique
Ignorer tous mes appels, laisser mon téléphone mourir, ou faire semblant de le perdre
Juste pour me laisser entrer dedans
Pris dans cet état de fluidité, à mes conditions, sans hâte
Et sans pression de personne d'autre, je vais à mon rythme
Introverti extraverti, je dois toujours alterner
Assis dans ces hauts et ces bas que je dois gérer
Même quand je pense qu'il n'y a aucun moyen
Serrer la bande d'arrêt d'urgence en allant vite sur la voie lente
Je suppose que c'est ce que j'aurais dû dire à ma copine

Bébé, on vit la vie La Vida Loca
Mon ex m'a dit que je devais grandir
Et je suis là, et alors ?
Oui, je déteste être sobre
Je sais que le soleil brille sur chaque âme
Je sais qu'on ne sait jamais jusqu'à ce qu'on sache
Besoin de vivre ma vie casher
Je cherche juste cet amour comme Sosa, ouais