KaeDee - You're Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KaeDee - You're Mine




You're Mine
Ты Моя
You say you're (Mine mine mine)
Ты говоришь, что ты (Моя, моя, моя, моя)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Верно, верно, верно)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Верно, верно, верно)
I need you (Right now right now)
Ты нужна мне (Прямо сейчас, прямо сейчас)
I say you're (Mine mine mine)
Я говорю, что ты (Моя, моя, моя, моя)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Верно, верно, верно)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Правильно, правильно, правильно)
Need that (Right now right now)
Нужно это (Прямо сейчас, прямо сейчас)
Slim thick ting with the cinnamon skin just staring
Стройная, подтянутая, с кожей цвета корицы, от которой просто невозможно оторвать взгляд
Eyes on lock while the riddim just spin and the music blaring
Пока танцпол крутится, а музыка гремит вовсю
But I can't even clock, the party just stopped
Но я даже не могу смотреть на часы, вечеринка только что закончилась
Words don't come when I want man I should've had the bars on lock
Слова не приходят, когда я хочу, чувак, мне следовало запереть решетки.
Feel the bass down low though it feels like the beat just hardly dropped
Почувствуйте низкие басы, хотя кажется, что ритм почти не изменился
(Mine mine mine) ha, what your eyes keep saying
(Мой, мой, мой) ха, о чем говорят твои глаза
And i know that's (Right right right)
И я знаю, что это (Верно, верно, верно)
Need you (Right now right now)
Ты нужна мне (Прямо сейчас, прямо сейчас)
And that I cannot control
И я не могу это контролировать
Hand on my heart, what's the matter, let's go
Положа руку на сердце, в чем дело, давай уйдем
Free as a bird, no man are involved
Свободна, как птица, без участия мужчины.
Let's head to the crib, we can pattern it slow
Давай отправимся в кроватку, мы можем сделать это медленно
Yeah, the dark skin Thor with the Hammer enclosed
Да, темнокожий Тор с зажатым в руке Молотом
Keep the vibe lowkey, or we go in on sight no speaking, fam on impulse like
Веди себя потише, иначе мы войдем без разговоров, всей семьей, повинуясь импульсу, как будто
Last thing that I do recollect is, me and you both didn't have on no clothes
Последнее, что я помню, это то, что на нас с тобой не было никакой одежды.
But you seem like the type, get freaked in the sheets
Но ты, похоже, из тех, кто сходит с ума по простыням
But after you wanna talk balance and growth
Но после того, как ты захочешь поговорить о балансе и росте
You ain't gotta tell me once
Тебе не обязательно говорить мне об этом один раз
The way that I fell on sight
То, как я сразу же привлек твое внимание
That spark when we talk and cut
Эта искра, когда мы разговариваем и завязываем разговор
That ring when you bell my line
Этот звон, когда ты играешь на моей удочке
The way your body gets moving
То, как двигается твое тело
Leaving that trail behind
Оставляя за собой этот след
Look back when you walked away
Оглянись, когда ты уходишь
You ain't gotta tell me twice
Тебе не нужно говорить мне дважды
You say you're (Mine mine mine)
Ты говоришь, что ты (Моя, моя, моя, моя)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Верно, верно, верно)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Правильно, правильно, правильно)
I need you (Right now right now)
Ты нужна мне (Прямо сейчас, прямо сейчас)
I say you're (Mine mine mine)
Я говорю, что ты (Моя, моя, моя, моя)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Правильно, правильно, правильно)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Правильно, правильно, правильно)
Need that (Right now right now)
Мне это нужно (Прямо сейчас, прямо сейчас)
There's something about you
Кое-что о вас
That keeps my mind running back right now
Что держит меня на мысль сейчас вернулась
And I don't know why I've been burse so long
И я не знаю, почему я так долго был в отпуске
Try lay a pipe down like
Попробуй закурить трубку, типа
It's more than we're hopping in bed
Это больше, чем мы прыгаем в постели
It's the more than I honestly guessed
Это больше, чем я, честно говоря, предполагал
But don't get me wrong like your body is bless
Но не пойми меня неправильно, ведь твое тело - это благословение.
It's more if your mind and your body connect
Будет лучше, если твой разум и твое тело соединятся
You see that?
Ты видишь это?
Saying you're mine, you repeat back
Говоря, что ты мой, ты повторяешь в ответ
Saying i'm yours, when you turn round
Говорю, что я твоя, когда ты оборачиваешься.
Both hands gripped to the sheets and
Обеими руками вцепился в простыни и
Nobody else competes, lack
Никто другой не конкурирует, не хватает
Everything she has
Все, что у нее есть
And when you walk in the room
И когда ты входишь в комнату
No clue how to react
Понятия не имею, как реагировать
My thoughts gotta keep track
Мои мысли должны быть в курсе происходящего.
While these other man better stay clear
В то время как этим другим мужчинам лучше держаться подальше
Just mind their bees wax
Просто следите за их пчелиным воском
Hmm, from the first sight, had to
Хм, с первого взгляда, пришлось
Now it's no other way
Теперь другого выхода нет
No other life I could ever slide back to
Ни к какой другой жизни я никогда не смог бы вернуться
Caught up, sprung
Догнал, прыгнул
Etched in your mind when I smiled right at you
Запечатлелось в твоем сознании, когда я улыбнулась прямо тебе.
Made up your mind and you wanna come through
Ты принял решение и хочешь пройти через это.
So you head for the diced pineapple and that's
Итак, вы берете нарезанный кубиками ананас, и это
No cap how it's gonna go down
Понятия не имею, как все будет происходить.
No Jorja Smith, when you caught my drift
Нет, Джорджи Смит, когда ты поняла, к чему я клоню
Knew then that you'd wanna come round
Тогда я понял, что ты захочешь зайти.
And i'm in love with the sound
И я влюблен в это звучание
Of your voice it's piff and your thoughts are lit
Твой голос такой нежный, а мысли такие яркие
And we more than click
И мы больше, чем просто общаемся друг с другом
So I know what I want right now
Так что я знаю, чего хочу прямо сейчас
In the future talking kids
В будущем поговорим о детях
But for now keep that in your mouu-ah
Но пока держи это при себе
You ain't gotta tell me once
Тебе не обязательно говорить мне об этом один раз
The way that I fell on sight
То, как я сразу попался на глаза
That spark when we talk and cut
Эта искра, когда мы разговариваем и режем
That ring when you bell my line
Этот звон, когда ты звонишь на моей удочке
The way your body gets moving
То, как двигается твое тело
Leaving that trail behind
Оставляя за собой этот след
Look back when you walked away
Оглянись, когда ты уходила
You ain't gotta tell me twice
Тебе не нужно повторять дважды
You say you're (Mine mine mine)
Ты говоришь, что ты (Моя, моя, моя, моя)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Правильно, правильно, правильно)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Правильно, правильно, правильно)
I need you (Right now right now)
Ты нужна мне (Прямо сейчас, прямо сейчас)
I say you're (Mine mine mine)
Я говорю, что ты (Моя, моя, моя, моя)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Верно, верно, верно)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Верно, верно, верно)
Need that (Right now right now)
Тебе это нужно (Прямо сейчас, прямо сейчас)
But what do I know?
Но что я знаю?
Telling me what I feel inside though
Рассказываешь мне о том, что я чувствую внутри себя
Back and forth on an endless cycle
И так до бесконечности.
Whisper deep in my ear
Шепчу мне на ухо
As I lay back with both my eyes, closed
Когда я лежу на спине с закрытыми глазами.
You say you're (Mine mine mine)
Ты говоришь, что ты (Моя, моя, моя, моя)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Верно, верно, верно)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Верно, верно, верно)
I need you (Right now right now)
Ты нужна мне (Прямо сейчас, прямо сейчас)
I say you're (Mine mine mine)
Я говорю, что ты (Моя, моя, моя, моя)
I know it's (Right right right)
Я знаю, что это (Верно, верно, верно)
You know it's (Right right right)
Ты знаешь, что это (Правильно, правильно, правильно)
Need that (Right now right now)
Нужно это (Прямо сейчас, прямо сейчас)





Авторы: Kamaldeep Matharoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.