Текст и перевод песни Kaela - Spiral

Spiral

Oh you're so funny when you hit that line
When you call me at night just to say you're mine
Oh you're so funny when you hit that line
When you call me at night just to say you're mine

Grief like a spiral I'm like a child
Falling and getting up
Swimming in dream matter
Oh it doesn't matter
Oh it's such a pattern
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when (It's over)

It makes me nauseous
But I can't stop this
Wish we had an out when walls were closing in
Find me next lifetime
'Cus I would do it again
But it wouldn't be the same thing
Won't be fucking your friend

Don't know about our radical ideals (Been four months we've been getting on with our lives)
Just cus it feels good doesn't mean it is good (Held my breath, now I'm on the other side)
Everything changes, and everything dies (Just cus it feels good doesn't mean it is good)

Grief like a spiral I'm like a child
Falling and getting up
Swimming in dream matter
Oh it doesn't matter
Oh it's such a pattern
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over

Oh you're so funny when you hit that line
When you call me at night just to say you're mine
Oh you're so funny when you hit that line
When you call me at night just to say you're mine

Swimming in dream matter
(Oh you're so funny when you hit that line)
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
(When you call me at night just to say you're mine)
Oh doesn't matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
Dream matter
(Oh you're so funny when you hit that line)
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
(When you call me at night just to say you're mine)
Doesn't matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over

Swimming in dream matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
Oh doesn't matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
Dream matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over
Doesn't matter
Oh doesn't matter
Oh such a pattern
Wake me when it's over

Spirale

Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça
Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi
Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça
Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi

Le chagrin est comme une spirale, je suis comme une enfant
Qui tombe et se relève
Nager dans la matière onirique
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand (Ce sera fini)

Ça me donne envie de vomir
Mais je ne peux pas arrêter ça
J'aurais aimé qu'on ait une issue quand les murs se refermaient
Trouve-moi dans une prochaine vie
Parce que je le referais
Mais ce ne serait pas la même chose
Je ne coucherai pas avec ton ami

Je ne sais pas pour nos idéaux radicaux (Ça fait quatre mois qu'on va de l'avant avec nos vies)
Ce n'est pas parce que c'est bon qu'on se sent bien (J'ai retenu mon souffle, maintenant je suis de l'autre côté)
Tout change, et tout meurt (Ce n'est pas parce que c'est bon qu'on se sent bien)

Le chagrin est comme une spirale, je suis comme une enfant
Qui tombe et se relève
Nager dans la matière onirique
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini
Réveille-moi quand ce sera fini

Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça
Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi
Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça
Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi

Nager dans la matière onirique
(Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça)
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
(Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi)
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Matière onirique
(Oh, tu es tellement drôle quand tu dis ça)
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
(Quand tu m'appelles la nuit juste pour dire que tu es à moi)
Ça n'a pas d'importance
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini

Nager dans la matière onirique
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Matière onirique
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini
Ça n'a pas d'importance
Oh, ça n'a pas d'importance
Oh, c'est un tel modèle
Réveille-moi quand ce sera fini