Текст и перевод песни Kaela Kimura - COLOR

今日もまた 筆をとって 描いたイメージの中
私を彩るCOLOR
ねぇ私を 見て 魅て

I wanna be the pretty
メーキャップして！勇気と元気 上がってく
I wanna be the fancy
ピックアップして！洋服何？
I wanna be the sweetie
クローズアップして！女は愛 探してる
I wanna be the lovely
ステップアップして！唯一無二
そうSmiling

筆をとって 描いたイメージの中
私を彩るCOLOR
個性は自由で 綺麗だ
夢を持って 走り続ける姿
みんなを魅了するPOWER
ねぇ側に 来てよ 来て 来て

私はこうよ ぶれずに信じるんだ
誰かと違っても おそれずに立ち向かうんだ
変幻自在 何にだってなれる
現在進行形 不安にだって勝てる

I wanna be the sweetie
クローズアップして！女は愛 探してる
I wanna be the lovely
ステップアップして！唯一無二
そうSmiling

スタンドアップ！

筆をとって 描いたイメージの中
私を彩るCOLOR
個性は自由で 綺麗だ
夢を持って 走り続ける姿
みんなを魅了するPOWER
ねぇ側に 来てよ 来て

こえていけ どんな壁も枠も さぁ
私だけがもつCOLOR
ねぇ私を 見てよ 魅てよ 見て
見てよ 魅てよ 見て
見て 魅て

I wanna be the pretty
I wanna be the fancy
I wanna be the sweetie
I wanna be the lovely
光ってる

сегодня снова в образе, который я нарисовал кистью.
Цвет, чтобы раскрасить меня.
Эй, посмотри на меня.

Я хочу быть самой красивой
наберись смелости и взбодрись!
Я хочу быть самой модной.
подбери его! одежда?
Я хочу быть сладенькой.
крупным планом! она ищет любви.
Я хочу быть самой красивой
шаг вперед!один-единственный!
Такая Улыбчивая

В образе, который я взял кисть и нарисовал.
Цвет, чтобы раскрасить меня.
Личность свободна и прекрасна.
Фигура, которая продолжает бежать с мечтой.
Сила, способная очаровать каждого.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.

я верю в тебя.
не бойтесь отличаться от других.
ты можешь стать кем угодно.
ты можешь победить тревогу настоящего.

Я хочу быть сладенькой.
крупным планом! она ищет любви.
Я хочу быть самой красивой
шаг вперед!один-единственный!
Такая Улыбчивая

вставай!

В образе, который я взял кисть и нарисовал.
Цвет, чтобы раскрасить меня.
Личность свободна и прекрасна.
Фигура, которая продолжает бежать с мечтой.
Сила, способная очаровать каждого.
Эй, давай, давай, давай, давай, давай, давай.

не важно, через какую стену или раму ты пройдешь, давай.
Цвет, который есть только у меня.
посмотри на меня, посмотри на меня.
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
посмотри на меня.

Я хочу быть самой красивой
Я хочу быть самой модной.
Я хочу быть сладенькой.
Я хочу быть самой красивой
она светится.