Kaela Kimura - ROCK ON - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaela Kimura - ROCK ON




何かに戻されて
меня вернули к чему-то.
何かにもり上がるけど
я собираюсь что-то сделать, но я собираюсь что-то сделать.
ビルに見下ろされてるの
здание смотрит вниз.
帰れない
я не могу пойти домой.
何かに戻るため
вернуться к чему-то.
何かにふれてみるんだ
ты должен к чему-то прикоснуться.
ヒイラギの下でキスを
Поцелуй меня под остролистом.
キスして
поцелуй меня.
おどりながら
во время танца
体の意味になっている
Значение тела стало
SHAKE our stuff to&fro
Тряси наши вещи туда-сюда
Rock our stuff to&fro
Качайте наши вещи туда-сюда
リズムの風に舞い
Танцуй в ритме ветра.
イズムの中に無い
это не в духе.
緑の風に舞い
Танцуя на зеленом ветру
イズムの中に無い
это не в духе.
体もリズム持っている
у моего тела есть ритм.
SHAKE our stuff to&fro
Тряси наши вещи туда-сюда
Rock our stuff to&fro
Качайте наши вещи туда-сюда
リズムの風に舞い
Танцуй в ритме ветра.
イズムの中に無い
это не в духе.
緑の風に舞い
Танцуя на зеленом ветру
イズムの中に無い
это не в духе.
さぁー
ну же.
さぁ次は自分の番だね
теперь твоя очередь.
腰を右にふった所で
бедрами вправо.
さぁ次は君の番だね
теперь твоя очередь.
首を立てにふった所で
там, где ты поднимаешь голову.
それを見失っているため
потому что мы потеряли его из виду.
それを気に入っているため
потому что мне это нравится
これはとびきり ROCK ON だね
Это рок-н-ролл.
時にノリノリ
иногда, иногда, иногда, иногда, иногда,иногда, иногда.
Relax time
Время отдыха





Авторы: 奥田 民生, 木村 カエラ, 奥田 民生, 木村 カエラ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.