Текст и перевод песни Kaela Kimura - SHOW TIME
Get
your
hands
up！
Lève
les
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
信じてちょうだい
Crois-moi
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Get
your
hands
up！
Lève
les
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
のらせてちょうだい
Laisse-moi
t'emporter
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
あわせてちょうだい
Fais-le
avec
moi
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
歌わせてちょうだい
Laisse-moi
chanter
ここからが
Your
time
C'est
ton
moment
本音で君と語りたいや
J'ai
envie
de
parler
avec
toi
sincèrement
チョコバナナとキャラメルパイ
Du
chocolat,
de
la
banane
et
du
gâteau
au
caramel
自分の居場所探したいや
J'ai
envie
de
trouver
ma
place
贅沢で欲張りなスタイル
Un
style
extravagant
et
gourmand
いつだって何かをずっと
Je
suis
toujours
en
train
de
chercher
胸の奥で求めています
Quelque
chose
au
fond
de
mon
cœur
叶えたい願いもずっと
Mon
souhait,
je
veux
le
réaliser
空に高く輝いています
Il
brille
dans
le
ciel
手を伸ばしつかみ踊れ
Étire
ta
main,
attrape
et
danse
心弾ませてく
Fais
battre
ton
cœur
悲しみは音で123消えてなくなれ
La
tristesse
disparaît
avec
le
son
123
繰り返す日々の中で
Dans
ces
jours
qui
se
répètent
心通わせてく
Entrons
en
contact
les
uns
avec
les
autres
ほら君のここは楽園
Regarde,
ton
paradis
est
ici
好きに歌って
Chante
comme
tu
veux
Get
your
hands
up！
Lève
les
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
信じてちょうだい
Crois-moi
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Get
your
hands
up！
Lève
les
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
のらせてちょうだい
Laisse-moi
t'emporter
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
あわせてちょうだい
Fais-le
avec
moi
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
見せつけてちょうだい
Montre-moi
ここからが
Show
time
C'est
le
début
du
show
いつだって放てるきっと
Je
peux
toujours
libérer
うちなるパワーが潜んでいます
Un
pouvoir
intérieur
qui
sommeille
en
moi
いつだって踏み出す一歩が
Chaque
pas
que
je
fais
世界を変えるって信じています
Je
crois
que
je
peux
changer
le
monde
信じています
J'y
crois
手を伸ばしつかみ踊れ
Étire
ta
main,
attrape
et
danse
心弾ませてく
Fais
battre
ton
cœur
悲しみは音で123消えてなくなれ
La
tristesse
disparaît
avec
le
son
123
繰り返す日々の中で
Dans
ces
jours
qui
se
répètent
心通わせてく
Entrons
en
contact
les
uns
avec
les
autres
ほら君のここは楽園
Regarde,
ton
paradis
est
ici
好きに歌って
Chante
comme
tu
veux
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
信じてちょうだい
Crois-moi
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
のらせてちょうだい
Laisse-moi
t'emporter
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
まだ知らない世界がずっと
Il
y
a
un
monde
que
tu
ne
connais
pas
僕らを待ってる
Qui
nous
attend
いこうよ
Won′t
you？
Allons-y,
tu
veux ?
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
ハートをちょうだい
Donne-moi
ton
cœur
聞かせて
Your
tune
Fais-moi
entendre
ta
musique
Give
me
clap
clap！
Bats
des
mains !
Give
me
clap
your
hands！
Bats
des
mains !
見せつけてちょうだい
Montre-moi
ここからが
Show
time
C'est
le
début
du
show
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.