Текст и перевод песни Kaela Kimura - Samantha

Samantha

どんな時もつらいはずさ
でもきっと毎日はすばらしい
うれしいな
おかしいな
泣けちゃうなかなしいな
どんな時も たのしむため
道行く人は走って見える
私も同じだ 走って見える
生き急いで 見失ってるもの
ひろい集めなきゃ そろそろヤバイかな
なぞめいて
ひらめいた
おちこんで
考えた
I don′t wanna think about me.
さよならでバイバイ
あーこんな自分は
あーダメダメなんだ
あーこがれはサマンサ
どんな時も たのしめるはずさ

私よりも大切な人を
いちずに思い 守れる事が
何よりも
すくいになる
そうきずいた
今日このごろ
I don't wanna think about me.
あーやさしく強く
あーすなおに生きる
あーサマンサのような
大きな人になりたいな
あーでもグチャグチャなんだ
あーこんな自分は
さよならで バイバイ
あーこがれは サマンサ

Samantha

Même dans les moments difficiles, ça devrait être difficile
Mais chaque jour est certainement magnifique
C'est agréable
C'est étrange
Je veux pleurer, je suis triste
Pour profiter de chaque instant
Les gens qui passent me semblent courir
Je suis la même, je me vois courir
J'ai hâte de vivre et je perds des choses
Je dois les ramasser, c'est peut-être dangereux maintenant
C'est mystérieux
J'ai eu une idée
Je suis déprimée
J'ai réfléchi
Je ne veux pas penser à moi.
Au revoir, au revoir
Oh, je suis comme ça
Oh, je suis nulle
Oh, je t'admire, Samantha
Je devrais pouvoir profiter de chaque instant

Il y a des gens plus importants que moi
Je peux les aimer fidèlement et les protéger
Plus que tout
C'est un réconfort
Je me suis rendu compte
Ces derniers temps
Je ne veux pas penser à moi.
Oh, sois gentille et forte
Oh, vis simplement
Oh, comme Samantha
Je veux être une personne importante
Oh, mais je suis en désordre
Oh, je suis comme ça
Au revoir, au revoir
Oh, je t'admire, Samantha