Текст и перевод песни Kaela Kimura - Snowdome

Snowdome

どこにいくの? 私の天使
さみしいよ あなたの秘密
写真の中の peace
今はからっぽの sleep
また出会いたいな
どこかで会えるかな
離れないで 私の天使
教えてよ あなたの秘密
ひとりぼっちで cry
思い出してよ smile
まだそばにいて
見守ってくれるかな?

広がる この景色を見て言う
きれいだねと
私はあなたのその横顔を忘れない
隠れないで 私の天使
隠さないで あなたの秘密
キラキラ輝く snow
思い出はいつも slow
またいきたいな
またいつかいけるかな
大きなさみしさにふれた時も
ここに来たね
2人でまた吹き飛ばせたかもね
ここにくれば
導かれて 飛んでく (飛んでく)
羽広げて 舞う

写真の中の peace
今はからっぽの sleep
また出会いたいな
どこかで会えるかな
広がる 雪景色を見て言う
きれいだねと
私はあなたのその横顔を
忘れられないままでいる
大きなさみしさに溢れた時は
この場所で思い出すよ

Snowdome

Where are you going? My love
I'm lonely without you, your secret
Peace in the pictures
Now an empty sleep
I want to see you again
Can I meet you somewhere?
Don't leave me, my love
Tell me, your secret
Crying all alone
Remember the smile
Still close by
Will you be watching over me?

Looking at the vast view and saying
It's beautiful
I'll never forget your profile at that moment
Don't hide, my love
Don't hide, your secret
Snow glistening brightly
Memories are always slow
I want to go back
When will I ever go back?
Even when I'm faced with profound loneliness
You came here
Let's forget it all together again
If I come here
I'll be guided and fly away (fly away)
Spread my wings and dance

Peace in the pictures
Now an empty sleep
I want to see you again
Can I meet you somewhere?
Looking at the vast, snowy landscape and saying
It's beautiful
I'll forever keep
The memory of your side profile
Even when I'm overcome with profound loneliness
I'll remember this place