Текст и перевод песни Kaela Kimura - Snowdome
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どこにいくの?
私の天使
куда
ты
идешь,
мой
Ангел?
さみしいよ
あなたの秘密
я
одинок.
твой
секрет.
写真の中の
peace
мир
на
фотографии
今はからっぽの
sleep
теперь
карапо
спит.
また出会いたいな
я
хочу
встретиться
с
тобой
снова.
どこかで会えるかな
интересно,
мы
можем
где-нибудь
встретиться?
離れないで
私の天使
Не
покидай
меня,
мой
ангел.
教えてよ
あなたの秘密
расскажи
мне
свой
секрет.
ひとりぼっちで
cry
Плачь
в
одиночестве
思い出してよ
smile
помни,
улыбайся.
まだそばにいて
все
еще
рядом
со
мной.
見守ってくれるかな?
ты
присмотришь
за
мной?
広がる
この景色を見て言う
Посмотрите
на
этот
пейзаж,
который
простирается,
и
скажите:
私はあなたのその横顔を忘れない
Я
не
забуду
твой
профиль.
隠れないで
私の天使
не
прячься,
мой
ангел.
隠さないで
あなたの秘密
Не
скрывай
свою
тайну.
キラキラ輝く
snow
Искрящийся
снег
思い出はいつも
slow
Воспоминания
всегда
медленны.
またいきたいな
я
хочу
вернуться.
またいつかいけるかな
интересно,
смогу
ли
я
когда-нибудь
сделать
это
снова?
大きなさみしさにふれた時も
даже
когда
ты
касаешься
большого
одинокого
...
2人でまた吹き飛ばせたかもね
может
быть,
2 человека
снова
взорвали
его.
導かれて
飛んでく
(飛んでく)
Меня
заставили
летать
(летать).
羽広げて
舞う
Расправь
крылья
и
танцуй!
写真の中の
peace
мир
на
фотографии
今はからっぽの
sleep
теперь
карапо
спит.
また出会いたいな
я
хочу
встретиться
с
тобой
снова.
どこかで会えるかな
интересно,
мы
можем
где-нибудь
встретиться?
広がる
雪景色を見て言う
Посмотри
на
расстилающийся
снежный
пейзаж
и
скажи:
私はあなたのその横顔を
мне
нужен
твой
профиль.
忘れられないままでいる
я
не
могу
забыть
этого.
大きなさみしさに溢れた時は
когда
мне
было
так
одиноко
...
この場所で思い出すよ
я
помню
это
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 木村 カエラ, Beat Crusaders, 木村 カエラ, beat crusaders
Альбом
Scratch
дата релиза
24-10-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.