Текст и перевод песни Kaela Kimura - 曖昧 me

曖昧 me

悪い夢の中だ
感情がぶつかった
かじかんだ身体 uh oh

アレは敵か？味方？
価値観違えば
信じるもの かけら uh oh

Ah 逃げたのは
Ah 正しいことば
Ah 傷ついたのは

どちらでしょうか？

人間は曖昧だ
時として願いは
ワクワクしたいのに なみだ
I want you to hold me tight

あの嫌味
でかく愛していこ
信じたいのよ 我が道
誰も邪魔しないで 永遠に
Get Free! Free!
Dance with me

人間は曖昧だ
時として愛情は
ドキドキしたいのに oh
I want you to hold me tight

Oh
ドキドキしたいのに なみだ
I want you to hold me tight

Oh no!
Wow wow!

ありがとう
本当の涙

Dreaming, close eyes
Dreaming, close eyes
Dreaming, close eyes

Ambiguïté, moi

C'est un mauvais rêve
Nos émotions se sont heurtées
Mon corps est engourdi, uh oh

Est-ce un ennemi ? Un ami ?
Si nos valeurs divergent
Ce que nous croyons, des fragments, uh oh

Ah, j'ai fui
Ah, les mots justes
Ah, j'ai été blessée

Lequel est-ce ?

L'être humain est ambigu
Parfois, nos désirs
Voulant vibrer, mais larmes
Je veux que tu me serres fort

Ces sarcasmes
Je vais t'aimer à la folie
Je veux croire en mon chemin
Ne m'en empêche pas, pour toujours
Sois libre ! Libre !
Danse avec moi

L'être humain est ambigu
Parfois, l'amour
Voulant palpiter, oh
Je veux que tu me serres fort

Oh
Voulant palpiter, mais larmes
Je veux que tu me serres fort

Oh non !
Wow wow !

Merci
Pour les vraies larmes

Rêver, yeux fermés
Rêver, yeux fermés
Rêver, yeux fermés