Текст и перевод песни Kaelan Mikla - Dáið er allt án drauma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hvert
andartak
verður
að
ári,
Каждый
момент
будет
в
том
году.
Hver
einasta
hugsun
að
sári,
Каждая
мысль,
что
рана
...
Hver
tilfinning
að
tári
Каждое
чувство-это
слеза.
Reyni
samt
að
dreyma,
Все
еще
пытаюсь
мечтать.
Opna
nýja
heima
Открывай
новые
миры!
Sorgum
virðist
erfitt
að
gleyma
Печали,
кажется,
трудно
забыть.
Milli
svefns
og
vöku
urðu
draumarnir
raunverulegir
Между
сном
и
пробуждением
был
настоящий
сон.
Og
veruleikinn
martröð
А
реальность-кошмар.
Ég
veit
að
raunveruleikinn
er
þarna
einhversstaðar
Я
знаю,
что
реальность
где-то
там.
En
ég
kemst
ekki
nær
og
ég
er
búin
að
reyna
Но
я
не
могу
приблизиться,
и
мне
надоело
пытаться.
Ætli
það
sé
óhollt
að
láta
sig
dreyma?
Наверное,
это
вредно
- позволить
себе
мечтать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sólveig matthildur, margrét rósa, laufey soffia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.