Kaelen Ruder - Quiet Night - перевод текста песни на немецкий

Quiet Night - Kaelen Ruderперевод на немецкий




Quiet Night
Stille Nacht
London Get up in here
London, komm her
Yea
Ja
You got nothing to fear
Du brauchst keine Angst zu haben
Yea
Ja
Think you can take it?
Glaubst du, du schaffst das?
Come on!
Komm schon!
Rotary phones
Wählscheibentelefone
Spinning in my head
Drehen sich in meinem Kopf
Cemetery bones
Friedhofsknochen
Paying my respects
Ich erweise meine Ehre
Taking out loans
Kredite aufnehmen
Savin all our necks
Retten uns allen den Hals
Sick money blows
Kranke Geldausgaben
I write iller checks
Ich schreibe noch krassere Schecks
Rationing dough
Teig rationieren
Eatin food stamps
Essen von Lebensmittelmarken
Turn the lights low
Mach das Licht aus
I got antique lamps
Ich habe antike Lampen
I get it I go
Ich verstehe, ich gehe
We are all tramps
Wir sind alle Landstreicher
House got blown
Haus weggesprengt
Underground camps
Untergrundlager
Top Shotta Flow
Top Shotta Flow
Smokin the half pipe
Rauche die Halfpipe
Planes fly low
Flugzeuge fliegen tief
Looking for a half night
Auf der Suche nach einer halben Nacht
Knock off big bro
Hau den großen Bruder ab
I start talking knife
Ich fange an, vom Messer zu reden
Hitler got goals
Hitler hatte Ziele
Blond hair blue eyes
Blondes Haar, blaue Augen
All my moves recorded in technicolor video
All meine Bewegungen in Technicolor-Video aufgenommen
Measure the goods in liters, grams and kilos
Messe die Waren in Litern, Gramm und Kilos
We went metric then electric cuz the coal low
Wir wurden metrisch, dann elektrisch, weil die Kohle knapp wurde
Walking paraplegics their words come out mad slow
Gehende Querschnittsgelähmte, ihre Worte kommen sehr langsam heraus
Sword against my neck cuz a the treaty of Versaille
Schwert an meinem Hals wegen des Vertrags von Versailles
Now the kings got a sword on my head guess I'm a knight
Jetzt hat der König ein Schwert auf meinem Kopf, schätze, ich bin ein Ritter
Went Lancelot cuz I got a lot of land and chances
Wurde zu Lancelot, weil ich viel Land und Chancen habe
To steal your jeweled crown and put it where my hat is
Deine juwelenbesetzte Krone zu stehlen und sie dorthin zu setzen, wo mein Hut ist
See the fact is at the end of the day
Sieh, Tatsache ist, am Ende des Tages
Imma push the subject and start to predicate
Werde ich das Thema vorantreiben und anfangen zu prädizieren
I can see right through you like an English garden gate
Ich kann direkt durch dich hindurchsehen, wie durch ein englisches Gartentor
It's like a Mussolini walkin through and saying hullo mate
Es ist, als würde Mussolini durchgehen und sagen: Hallo, meine Liebe
Imma tell you who I am you park --copper
Ich sage dir, wer ich bin, du Parkwächter -- Polizist
Sit up straight son and stop being such a flopper
Setz dich gerade hin, mein Schatz, und hör auf, so ein Versager zu sein
Say im crazy cuz a what I do with my money
Sag, ich bin verrückt, wegen dem, was ich mit meinem Geld mache
But I Got in with the Kray's for what I did with my money
Aber ich habe mich mit den Krays eingelassen, wegen dem, was ich mit meinem Geld gemacht habe
Thatcher think I got the theraflu, I'm like loadsamoney
Thatcher denkt, ich habe die Theraflu, ich bin wie Loads of Money
Caravaggios, Van Goghs, all the Claude Monet's
Caravaggios, Van Goghs, all die Claude Monets
My choppa like Dizzee Rascal it leaves you looking up at earth
Meine Knarre ist wie Dizzee Rascal, sie lässt dich zur Erde aufblicken
It sings a sweet tune you consume like Mrs. Butterworths
Sie singt eine süße Melodie, die du konsumierst wie Mrs. Butterworths
It got that triple bark with a kickback like Cerberus
Sie hat dieses dreifache Bellen mit einem Rückschlag wie Cerberus
Try to keep it on a leash but a piece a string is worthless
Versuche, sie an der Leine zu halten, aber ein Stück Schnur ist wertlos
Rock a Chealsea F.C. everytime I'm overseas
Rocke ein Chelsea F.C. Trikot, jedes Mal, wenn ich in Übersee bin
Guess you could call me Alpha cuz I hop over the C
Du könntest mich Alpha nennen, weil ich über das C hüpfe
But don't try and slide the DM's cuz you can't DMC
Aber versuche nicht, in die DMs zu sliden, weil du nicht DMC kannst
O K R Jam Master J in RUN DMC
O K R Jam Master J in RUN DMC
Free ain't free unless you play supply and demand
Frei ist nicht frei, es sei denn, du spielst Angebot und Nachfrage
I have free will but I still don't feel like Will.I.Am
Ich habe freien Willen, aber ich fühle mich immer noch nicht wie Will.I.Am
All these checks and balances, my checks bounce
All diese Checks and Balances, meine Schecks platzen
For every ounce I dribble yea my dogs eat more than justm kibble
Für jede Unze, die ich dribble, ja, meine Hunde fressen mehr als nur Trockenfutter
Simple minded- eight pints does more than the wine did
Einfach gestrickt - acht Pints machen mehr als der Wein
I don't drink it cuz I don't like anything fermented
Ich trinke es nicht, weil ich nichts Fermentiertes mag
If you in denial stop swimming and get out da Nile
Wenn du in der Verleugnung bist, hör auf zu schwimmen und komm raus aus dem Nil
Cuz if you defile their idols they'll put your name in da files
Denn wenn du ihre Götzen entweihst, setzen sie deinen Namen in die Akten
20 miles from London, I still see smoke from the stacks
20 Meilen von London entfernt, sehe ich immer noch Rauch aus den Schornsteinen
It's a child Labour Party making the big Mac's big racks
Es ist eine Kinderarbeitspartei, die die Big Macs zu großen Stapeln macht
Tea leaves in bales, Boston Tea Party bail the tea into the sea
Teeblätter in Ballen, Boston Tea Party, werft den Tee ins Meer
East India crates lying in the harbor since 73
Ostindische Kisten liegen seit '73 im Hafen
That's how we see em, whack through the waves
So sehen wir sie, schlagen durch die Wellen
Don't look back, through, or in the wicked enclaves
Schau nicht zurück, hindurch oder in die bösen Enklaven
Where it's like Neanderthals in caves and no matter how
Wo es wie Neandertaler in Höhlen ist und egal wie
Suave the men the women never really crave
Charmant die Männer sind, die Frauen sehnen sich nie wirklich danach
So they behave like they at a Downing Street rave
Also benehmen sie sich, als wären sie auf einem Downing Street Rave
Wearing Air max BMs cuz comfort is key for
Tragen Air Max BMs, weil Komfort der Schlüssel ist
Getting high off a key it's like they unlock the door
High werden von einem Schlüssel, es ist, als würden sie die Tür aufschließen
And think their set free - man, if only they knew
Und denken, sie wären frei - Mann, wenn sie nur wüssten
Parallel lines
Parallele Linien
Stay Straight and narrow
Bleib gerade und schmal
First born dies
Erstgeborener stirbt
Son of the Pharaoh
Sohn des Pharaos
So much depends
So viel hängt ab
On the wheelbarrow
Von der Schubkarre
Off the deep end
Am tiefen Ende
Bleeding from the marrow
Aus dem Mark blutend
Usury lends
Wucher verleiht
Worldly brushstrokes
Weltliche Pinselstriche
Sin doesn't mend
Sünde heilt nicht
Fatal Diet Coke
Fatale Diät-Cola
Prices incurred
Preise entstanden
Now we movin spice
Jetzt bewegen wir Gewürze
Frankincense and myrrh
Weihrauch und Myrrhe
Madonna looking nice
Madonna sieht schön aus





Авторы: Kaelen Ruder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.