Текст и перевод песни Kaen feat. Kroolik Underwood & DJ Grubaz - Oczy Szeroko Otwarte (feat. Kroolik Underwood & DJ Grubaz)

Oczy Szeroko Otwarte (feat. Kroolik Underwood & DJ Grubaz)

Druga w nocy, oczy szeroko otwarte, ich dzisiaj nie zmrurze,
Sumienie głęboko starte, te kolce wbija róże.
Ruszam dupę z wyra, schodzę na dół,
Jestem w górze, Boże ratuj,
Morze strachu, mym dziewiczym rejsem ruszę.
Kruszę lód, muszę tu, ten wyrzucić balast,
I wyrównać balans, tylko ja i kochana Warszawa.
Sama w sercu, aż do grobu, WWA mym domem,
Każdy moment, każdy bodziec, to koszmar z ulicy Złotej.
To Selamskiej kamienica grozi zawaleniem, mimo wolnie,
Dziki zachód ta dzielnica przeciążenie istot głodnych.
Żywot, prosty widok, osły zagrożenie widzą,
Chłopcy giną bo zły przyjął chochlik na antenie Hitchcock gości.
Wisłą po płynie młody chudy, ściekiem szlam,
Biedę znam, tym Świeciem jak wy wiecie siebie przelewam.
Ja wiele wam, alter-megil zawdzięczam, to weteran,
Sam za chlebem gnam, w tym szukam możne znajdę teseratk.

To te miejsca, które znam, (znam)
Przywołują jak zdjęcia, zapachy i smak. (smak)
Moje miejsca, nocą i za dnia, (i za dnia)
Wciąż to czuje tak, i obcuje z nimi tak od wielu lat zioom.

Widzę krew przelana, pamiątką po tych co ginęli za wolność,
Z martwych wstałem, miasto w martwych fale, te niebiosa, kosmos.
Stara brama widok, sprzęt załadował złomiarz,
Ta stara brama gdzie kobietę atakował łomiarz.
Ona przeżyła inne nie miały szczęścia tyle,
Nieszczęścia wylew samotny jeździec przemierza mile.
Debesa chwile, filmy jakby pisał je Skorseze,
Życie pisze nowele, która staje się thrillerem Żurawia.
To moje i Jurasa chwile próby, chwile zguby,
Dla kurewstwa, ramie w ramie, kibel z Chudym.
Dwóch spartan, samotnie przeciwko dziesięciu chłopał,
Łokcie Jurka mielą bydło, witamy na wejściu smoka.
Wchodzę w tłum, leci seria przy tym wskakując na klatę,
Dwóch kopie mnie po twarzy i rozbujają japę.
Czuję że odpadam, on zostanie sam, nie mogę odpaść.
Dostaje moc, wypuszczam tym walnie nogą...

To te miejsca, które znam, (znam)
Przywołują jak zdjęcia, zapachy i smak. (smak)
Moje miejsca, nocą i za dnia, (i za dnia)
Wciąż to czuje tak, i obcuje z nimi tak od wielu lat zioom.

Sama ulica, wynajęty klawisz, chłodny dom dilera,
Namierzona czuba posłane e chordy oficera.
Pobite, poniżone, dwa skute na glebę ścierwa,
Nie wierzę mój towar, bierze na siebie ska.
Wziął by to na klatę bo miał bym wydać album po latach starań,
Polaka wiara, puls, odwaga hołd dla brata składam.
Na chwile stanę, żeby zebrać myśli, parkingowa,
Nie tak dawno temu gonił tutaj Dawid towar.
Kiedyś zapomniana, teraz bal, druga Mazowiecka,
I znów do dobrej fury wsiada suka nastoletnia.
Bawią się ci chłopcy, tata dobry pościł przelew,
Nie świadomi, nie widomi bo to chłopcy, wpuści przecież.
Nie pracowali, nie wiedzą co to znaczy nie mieć,
Unotowani ludzie w trudzie, bez pracy w biedzie.
Zero nacji dziwki, charakternik ____ żebra,
____ północ jestem w domu,
To ten król tutaj mieszka.

To te miejsca, które znam, (znam)
Przywołują jak zdjęcia, zapachy i smak. (smak)
Moje miejsca, nocą i za dnia, (i za dnia)
Wciąż to czuje tak (czuje tak), i obcuje z nimi tak od wielu lat zioom.

To miasto... WWA... To miasto... Wa-wa-warszawa...
Wa-wa-warszawski syf... Wa-wa-warszawski raj... Wa-wa-warszawski syf...
Chłopaki z nad Wisły tu reguły ustala...

Les Yeux Grands Ouverts (feat. Kroolik Underwood & DJ Grubaz)

Deux heures du matin, les yeux grands ouverts, je ne les fermerai pas aujourd'hui,
La conscience profondément meurtrie, ces épines percent les roses.
Je bouge mon cul du quartier, je descends,
Je suis au sommet, mon Dieu, sauve-moi,
Une mer de peur, je vais naviguer sur mon premier voyage.
Je brise la glace, je dois venir ici, jeter ce lest,
Et trouver l'équilibre, juste moi et ma chère Varsovie.
Seule dans mon cœur, jusqu'à la tombe, WWA est ma maison,
Chaque instant, chaque stimulus, c'est un cauchemar sur Złota Street.
Ce bâtiment de Selamska menace de s'effondrer, même lentement,
Ce quartier est un Far West, une surcharge d'êtres affamés.
La vie, une vision simple, les ânes voient le danger,
Les garçons meurent parce qu'un méchant a invité un démon à l'antenne, Hitchcock l'accueille.
La Vistule charrie un jeune homme maigre, un déchet,
Je connais la pauvreté, par ce Śródmieście, comme vous le savez, je me déverse.
Je vous dois beaucoup, alter-megil, c'est un vétéran,
Je cours après le pain, je cherche peut-être que je trouverai un teseract.

Ce sont ces endroits que je connais, (je connais)
Ils évoquent comme des photos, des odeurs et des goûts. (goût)
Mes endroits, la nuit et le jour, (et le jour)
Je le ressens toujours comme ça, et je suis avec eux depuis tant d'années, mec.

Je vois le sang versé, un souvenir de ceux qui sont morts pour la liberté,
Je suis revenu d'entre les morts, la ville en vagues de morts, ces cieux, le cosmos.
La vieille porte, un ferrailleur a chargé l'équipement,
Cette vieille porte où une femme a été attaquée par un agresseur.
Elle a survécu, d'autres n'ont pas eu autant de chance,
Déversement de malheur, le cavalier solitaire parcourt des kilomètres.
Des moments célestes, des films comme écrits par Scorsese,
La vie écrit des nouvelles, qui deviennent le thriller de Żurawia.
Ce sont mes moments d'épreuve et de perte avec Juras,
Pour la putain de fraternité, côte à côte, les toilettes avec Chudy.
Deux Spartiates, seuls contre dix hommes,
Les coudes de Jurek broient le bétail, bienvenue au dragon à l'entrée.
J'entre dans la foule, une série de coups de feu est tirée, je saute sur une cage,
Deux me donnent des coups de pied au visage et déclenchent une bagarre.
Je sens que je m'évanouis, il va rester seul, je ne peux pas abandonner.
Je reçois un coup de pouce, je les laisse tirer un coup de pied...

Ce sont ces endroits que je connais, (je connais)
Ils évoquent comme des photos, des odeurs et des goûts. (goût)
Mes endroits, la nuit et le jour, (et le jour)
Je le ressens toujours comme ça, et je suis avec eux depuis tant d'années, mec.

La rue elle-même, un clavier loué, la maison froide d'un dealer,
Le sommet ciblé a envoyé les accords électroniques d'un officier.
Battus, humiliés, deux menottés au sol,
Je n'arrive pas à croire que mon pote prend les blâmes.
Il a pris ça sur lui parce que j'aurais dû sortir l'album après des années d'efforts,
Foi polonaise, pouls, courage, je rends hommage à mon frère.
Je vais m'arrêter un instant pour rassembler mes pensées, le parking,
Il n'y a pas si longtemps, Dawid poursuivait la came ici.
Autrefois oubliée, maintenant un bal, la deuxième Mazowiecka,
Et encore une fois, une salope adolescente monte dans une belle voiture.
Ces garçons s'amusent, papa a envoyé un bon virement,
Pas conscients, pas voyants parce que ce sont des garçons, il va bien sûr les laisser entrer.
Ils n'ont pas travaillé, ils ne savent pas ce que c'est que de ne pas avoir,
Des gens enregistrés dans le besoin, sans travail, dans la pauvreté.
Zéro nation putes, mendiant de personnage ____,
____ minuit je suis à la maison,
C'est ce roi qui habite ici.

Ce sont ces endroits que je connais, (je connais)
Ils évoquent comme des photos, des odeurs et des goûts. (goût)
Mes endroits, la nuit et le jour, (et le jour)
Je le ressens toujours comme ça (je le ressens comme ça), et je suis avec eux depuis tant d'années, mec.

Cette ville... WWA... Cette ville... Wa-wa-Varsovie...
La crasse de Wa-wa-Varsovie... Le paradis de Wa-wa-Varsovie... La crasse de Wa-wa-Varsovie...
Les gars de la Vistule fixent les règles ici...