Kaen feat. Lanberry - Relikt (feat. Lanberry) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaen feat. Lanberry - Relikt (feat. Lanberry)




Wiele wiosen temu wyjechałem na misję, wierz mi
Много весен назад я отправился на эту миссию, поверьте мне
Mimo, że na duszy rany, cyrkiel kreślił
Несмотря на то, что на душе раны, циркуль набросал
Bo byli ci co poniżali, Chryste nie drwij
Потому что они были унижены, Господи, не издевайся
Nie rozumiałem czemu o nich myślę "lepsi"
Я не понимал, почему я думаю о них "лучше".
Wyobrażałem sobie, że ja zniknę w czerni
Я думал, что я исчезну в черном
Ale by nie było przecież dziś mnie bez nich
Но сегодня не было бы меня без них.
Schronienie dawały mi te czyste dźwięki
Укрытие давало мне эти чистые звуки
Dzięki za to, że się włączył system bestii
Спасибо, что включил систему зверя
Dzięki wam te słowa to katusze
Спасибо вам, эти слова-Катюша
Bo je wypowiadam jakby walił Cassius Clay
Потому что я говорю их, как будто он стучит Кассиус Клей
Bo je wypowiadam po to, żebyś miał tu cel
Потому что я говорю это для того, чтобы у тебя была цель
Żebyś z out'u wszedł, z siebie dał stówę
Чтобы ты вышел из дома, отдай сотню.
Pokonaj Nastulę, rapuje szaleniec i ma furię
Победите Настулу, безумец стучит и злится
Ci co rozumieją to dają szacunek
Те, кто понимают, уважают
Zrozumiałem, że musiałem wiele rzeczy zmienić
Я понял, что мне пришлось многое изменить
Żeby nie pozostał tylko relikt (o!)
Чтобы не осталось только реликвии (о!)
Żywe pozostaną chwile te
Эти моменты останутся живыми
Które dały mi wiele sił
Которые дали мне много сил
Ten ostatni raz obejrzę się
В последний раз я посмотрю
Za siebie nim zmienię się w pył (zmienię się w pył)
За себя, прежде чем я превращусь в пыль превращусь в пыль)
To życie nasze grą, mów mi Cubasa
Это жизнь наша игра, Зови меня Кубаса
Tutaj moi ludzie są, ze mną Husaria
Здесь Мои люди, со мной гусары
Życie daje kopa, bo do walki zmusza nas
Жизнь дает удар, потому что она заставляет нас сражаться
Odnalazłeś siebie, to do celu ruszaj tam
Вы нашли себя, тогда двигайтесь туда
Teraz czas na widowisko, Buffalo Bill
Теперь пришло время для шоу, Буффало Билл
Żadne basta, za długo hamowano skill
Нет Баста, слишком долго тормозили skill
Imię rap ma, przez sylaby nadano mi
Имя рэп ма, по слогам мне дали
Moja kasta swoje bierze to Janosik
Моя каста свое берет это Яношик
Moją przebił duszę sopel
Мою душу пронзила сосулька
Za długo jechałem bokiem
Я слишком долго ехал боком
Za długo zabawa mrokiem
Слишком долго игра тьмы
Prawie poleciałem z okien
Я чуть не вылетел из окон
W końcu odnalazłem totem
Наконец я нашел тотем
Okazał się moim głosem
Он оказался моим голосом
Naboje do walki z wrogiem
Патроны для борьбы с врагом
To te słowa co wypowiem
Это те слова, которые я скажу
Nie ten moment (boom), uderzyłem mocno w skały
Не тот момент (бум), я сильно ударил по камням
Popełniałem błędy, bo nie jestem doskonały
Я совершал ошибки, потому что я не идеален
Zrozumiałem, że musiałem wiele rzeczy zmienić
Я понял, что мне пришлось многое изменить
Żeby nie pozostał tylko relikt (o!)
Чтобы не осталось только реликвии (о!)
Żywe pozostaną chwile te
Эти моменты останутся живыми
Które dały mi wiele sił
Которые дали мне много сил
Ten ostatni raz obejrzę się
В последний раз я посмотрю
Za siebie nim zmienię się w pył (zmienię się w pył)
За себя, прежде чем я превращусь в пыль превращусь в пыль)
Tego wstydu, goryczy, wypity cały galon
Этого стыда, горечи, выпитого целого галлона
Co rano ten dekalog, ale szansy mi nie dano
Каждое утро этот Декалог, но шанса мне не дали
Na zmianę tego życia, to te kłody dla mnie karą?
За изменение этой жизни, эти бревна для меня наказание?
To samo nie przychodzi, nie dociera, halo!
То же самое не приходит, не приходит, Алло!
Ile razy, ile było powiedziane masom
Сколько раз, сколько было сказано массам
Że z wiarą wiele możesz, dochodzi się pracą
Что с верой можно многое, дело доходит до работы
Do celu jednak, ty weź do ręki megafon
К цели, однако, вы берете в руки мегафон
I nigdy nie przestań pokazywać ile znaczą
И никогда не переставай показывать, сколько они значат
Dla ciebie przekonania, za długo trzymał zator
Для вас убеждения, он слишком долго держал затор
Za długo moja słabość prowadziła na szafot
Слишком долго моя слабость вела на эшафот
Uwolniona została ta pokonana strato-sfera
Эта побежденная страто-сфера была освобождена
Wypowiadane słowa, znowu Arrow strzela
Произнесенные слова, снова Стрела стреляет
Pamiętaj, trzymamy zawsze fason
Помните, мы всегда держим фасон
I co by się nie działo to my posiadamy walor
И что бы ни случилось, мы обладаем достоинством
Zrozumiałem, że musiałem wiele rzeczy zmienić
Я понял, что мне пришлось многое изменить
Żeby nie pozostał tylko relikt (o!)
Чтобы не осталось только реликвии (о!)
Żywe pozostaną chwile te
Эти моменты останутся живыми
Które dały mi wiele sił
Которые дали мне много сил
Ten ostatni raz obejrzę się
В последний раз я посмотрю
Za siebie nim zmienię się w pył
За себя, пока я не превратился в пыль
Żywe pozostaną chwile te
Эти моменты останутся живыми
Które dały mi wiele sił
Которые дали мне много сил
Ten ostatni raz obejrzę się
В последний раз я посмотрю
Za siebie nim zmienię się w pył (zmienię się w pył)
За себя, прежде чем я превращусь в пыль превращусь в пыль)





Авторы: Dawid Starejki, Paweł Biderman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.