Текст и перевод песни Kaen - Rachunek sumienia

Rachunek sumienia

To my ludzie grzeszni, narodzeni z prochu
Dzieci tego świata pełnego wielu pokus
Wyznawcy pieniądza, kultów wielu bogów
Oceniani przez to jaki mamy dochód
W świecie nierówności i narodzony ze zgliszczy
W szarej codzienności te zagubione myśli
On ma wiele złości z tego powodu zimny
Pokona przeciwności ten wojownika instynkt

Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił
Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił

Dałem Tobie Dave'a - doskonała zemsta
Dałem Tobie siebie - niezapisana księga
Wypruwam sobie żyły, kawałkami serca
Dlatego zapamiętaj, że to żywa legenda
Wielu rzeczy winnych, niepowodzeń multum
Pełno nienawiści, bo to muzyka buntu
Plątanina myśli, w oparach absurdu
Chcę sumienia rachunku, dla sumienia ratunku

Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił
Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił

Poświęcony życiu i czego chcecie jeszcze
Pieprzony marzyciel dał Ci co najlepsze
Jestem jaki jestem, skończy się powietrze
To chyba wtedy wezmę mój należyty respekt
Będę tonął po tej wodzie będę szedł
Na tym placu boju wybuduje fundament
Wygrana czeka na mnie, czeka na mnie fala klęsk
Pozostawiam Tobie napisany testament

Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił
Skoro wiemy, to czemu robimy źle
I dlaczego tyle złego we mnie jest
Będę ranił, ranił, ranił
Będę ranił, ranił, ranił

Исповедь

Это мы, грешные люди, рожденные из праха,
Дети этого мира, полного соблазнов,
Поклонники денег, культов многих богов,
Оцениваемые по тому, какой у нас доход.
В мире неравенства, рожденный из пепла,
В серой повседневности эти потерянные мысли.
Во мне много злости, из-за этого я холоден,
Преодолею невзгоды, этот воинственный инстинкт.

Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.
Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.

Я дал тебе "Dave'a" - идеальная месть,
Я дал тебе себя - ненаписанная книга.
Вырываю себе вены, кусками сердца,
Поэтому запомни, что это живая легенда.
Виновен во многом, неудач множество,
Полно ненависти, ведь это музыка бунта.
Путаница мыслей, в дыму абсурда,
Хочу отчета совести, для спасения совести.

Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.
Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.

Посвященный жизни, и чего вы еще хотите?
Чертов мечтатель дал тебе все самое лучшее.
Я такой, какой есть, закончится воздух,
Тогда, наверное, я получу свой заслуженный респект.
Буду тонуть, по этой воде буду идти,
На этом поле боя построю фундамент.
Победа ждет меня, ждет меня волна бедствий,
Оставляю тебе написанное завещание.

Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.
Если мы знаем, то почему поступаем плохо?
И почему так много плохого во мне?
Буду ранить, ранить, ранить,
Буду ранить, ранить, ранить.