Текст и перевод песни Kaen - Singiel
Chodzi
o
mnie
czy
o
sos
czuję
zimno
w
środku
widzę
C'est
moi
ou
le
jus,
je
sens
le
froid
à
l'intérieur,
je
vois
Obserwujesz
własnie
milion
dolców
Tu
regardes
un
million
de
dollars
en
ce
moment
Chciałabyś
żoną
być
bardzo
przykro
kotku
jestem
Tu
voudrais
être
ma
femme,
c'est
vraiment
dommage,
mon
chat,
je
suis
Bardzo
nieufny
byłej
syndrom
chodź
tu
bo
Très
méfiant,
le
syndrome
de
l'ex,
viens
ici
parce
que
Nie
przeszkadza
mi
to
żeby
Cię
mieć
Cela
ne
me
dérange
pas
de
t'avoir
Natury
nie
oszukamy
mamy
potrzeby
seks
On
ne
peut
pas
tromper
la
nature,
nous
avons
des
besoins
sexuels
Mamy
cały
wieczór
dla
nas
może
być
pięknie
do
samego
rana
Nous
avons
toute
la
nuit
pour
nous,
ça
pourrait
être
beau
jusqu'au
matin
Na
do
widzenia
możemy
jeszcze
On
peut
encore
se
dire
au
revoir
Bo
później
znikam
do
swojego
życia
Parce
que
je
disparaîtrai
ensuite
dans
ma
vie
I
seniorita
nie
zepsujmy
proszę
tego
dzisiaj
Et
señorita,
ne
gâchons
pas
ça
aujourd'hui,
s'il
te
plaît
Mogę
się
mylić
co
do
ciebie
to
przez
moje
strzygi
Je
peux
me
tromper
sur
toi,
c'est
à
cause
de
mes
démons
Może
się
boję
może
życie
mi
się
we
dwoje
nie
widzi
może
J'ai
peut-être
peur,
j'ai
peut-être
peur
que
la
vie
ne
me
voie
pas
à
deux,
peut-être
Ktoś
zabił
we
mnie
resztki
uczuć
może
to
boli
Quelqu'un
a
tué
les
restes
de
mes
sentiments
en
moi,
ça
fait
peut-être
mal
Ja
niosę
wiele
w
głębi
gruzu
kobieto
płomyk
Je
porte
beaucoup
de
gravats
en
moi,
femme,
une
petite
flamme
Nadziei
przygaszonej
szkoda
zawiłości
kino
D'espoir
éteint,
dommage,
complexité
du
cinéma
Mam
wyczulony
sonar
miłosny
epilog
już
na
wstępie
J'ai
un
sonar
amoureux
sensible,
épilogue
dès
le
début
Mógłbym
wiele
Ci
dać
ale
nie
dam
nic
Je
pourrais
te
donner
beaucoup,
mais
je
ne
te
donnerai
rien
To
z
natury
żmija
C'est
dans
la
nature
de
la
vipère
Na
nie
nie
mam
sił,
nie
mam
sił
Je
n'ai
pas
la
force,
je
n'ai
pas
la
force
Ale
rządzi
Eros
mną
Mais
Eros
me
gouverne
Mamy
jedną
noc,
jedną
noc
Nous
avons
une
nuit,
une
nuit
Kobiety
tu
przychodziły,
odchodziły
Hugh
Hefner
Les
femmes
venaient
ici,
elles
partaient,
Hugh
Hefner
Cała
masa
kobiet
one
były
ja
tu
jestem
nadal
Une
foule
de
femmes,
elles
étaient
là,
je
suis
toujours
là
Zastanawia
mnie
to
która
strona
Je
me
demande
lequel
Ponosi
winę
tu
za
morał
że
niestety
nic
nie
wskóra
ona
Est
responsable
de
la
morale
ici,
parce
que
malheureusement,
elle
ne
peut
rien
faire
Jesteś
gotowa
na
brzemienia
ciężar
ja
zmieniam
ten
stan
Tu
es
prête
pour
les
fardeaux,
le
poids,
je
change
cet
état
Kochanie
nie
nadaję
się
na
męża
bo
Chérie,
je
ne
suis
pas
fait
pour
être
un
mari
parce
que
Muzyce
poślubiony
ta
nigdy
nie
zdradzi
suka
Marié
à
la
musique,
elle
ne
trahira
jamais,
salope
Dziewice
zabobony
zarobiony
włazi
w
butach
Vierges,
superstitions,
gagne
de
l'argent,
entre
dans
ses
chaussures
Nie
mam
ochoty
na
to
by
się
zwierzać
Je
n'ai
pas
envie
de
me
confier
Dewoty
raport
kłopoty
patos
mi
się
zwieracz
otwiera
Dévotion,
rapport,
problèmes,
pathos,
mon
sphincter
s'ouvre
Zbiera
na
rzygi
kiedy
karmi
kłamstwem
Il
a
envie
de
vomir
quand
il
nourrit
de
mensonges
Weteran
widzi
ideał
nizin
daj
mi
kastet
klamkę
Le
vétéran
voit
l'idéal
des
bas-fonds,
donne-moi
un
poignard,
une
poignée
de
porte
Strzelę
Ci
w
łeb
Linkoln
dwulicówo
zdychaj
Je
te
tirerai
une
balle
dans
la
tête,
Lincoln,
deux
visages,
crève
Dwulicówo
Jihad
mulisz
suko
typa
lipa
znikaj
Deux
visages,
Jihad,
tu
es
une
salope,
type
merdique,
disparaît
Potrzeba
bycia
kochanym
przecież
Le
besoin
d'être
aimé,
après
tout
Ale
w
zakłamanym
świecie
rany
to
stały
defekt
Mais
dans
un
monde
hypocrite,
les
blessures
sont
un
défaut
constant
Mógłbym
wiele
Ci
dać
ale
nie
dam
nic
Je
pourrais
te
donner
beaucoup,
mais
je
ne
te
donnerai
rien
To
z
natury
żmija
C'est
dans
la
nature
de
la
vipère
Na
nie
nie
mam
sił,
nie
mam
sił
Je
n'ai
pas
la
force,
je
n'ai
pas
la
force
Ale
rządzi
Eros
mną
Mais
Eros
me
gouverne
Mamy
jedną
noc,
jedną
noc
Nous
avons
une
nuit,
une
nuit
Jeśli
ty
jesteś
prawdziwa
to
przepraszam
skarbie
Si
tu
es
réelle,
alors
je
suis
désolé,
chérie
Przepraszam
bardziej
to
przeprosinowa
debata
w
wannie
Je
suis
plus
désolé
que
ce
débat
d'excuses
dans
le
bain
Płynie
fregata
dla
mnie
kochana
pachniesz
cudownie
La
frégate
coule
pour
moi,
chérie,
tu
sens
bon
Ale
tylko
do
białego
rana
masz
mnie
Mais
tu
ne
m'as
que
jusqu'au
petit
matin
Moje
życie
to
cały
czas
bycie
w
drodzę
nieważny
kurs
Ma
vie,
c'est
tout
le
temps
être
en
route,
le
cap
n'a
pas
d'importance
Moje
życie
to
ciagły
przypał
chociaż
jestem
uważny
już
bardziej
Ma
vie,
c'est
un
embarras
constant,
même
si
je
suis
plus
attentif
maintenant
Moje
bagaże
ważą
wiele
kobieto
gotowa
jesteś
na
to
Mes
bagages
pèsent
lourd,
femme,
es-tu
prête
pour
ça
?
Twoje
bagaże
mają
feler
na
samym
wstępie
wreszcie
każą
mi
Tes
bagages
ont
un
défaut
dès
le
départ,
enfin,
ils
me
disent
Żebym
odbił
bo
niestety
ludzie
to
kłamcy
Que
je
dois
rebondir
parce
que
malheureusement,
les
gens
sont
des
menteurs
Ludzie
to
zdrajcy
pogubili
kroki
w
obłudzie
walczyk
Les
gens
sont
des
traîtres,
ils
ont
perdu
leurs
pas
dans
l'hypocrisie,
le
valse
Wszędzie
widzę
te
zdrady
widzę
kobiety
które
lecą
na
sos
wiem
Je
vois
ces
trahisons
partout,
je
vois
les
femmes
qui
se
font
avoir
par
le
jus,
je
sais
To
portfel
wyznacza
miłość
suko
przynosisz
ospę
Que
c'est
le
portefeuille
qui
détermine
l'amour,
salope,
tu
apportes
la
variole
Kończę
bo
muszę
zarobić
robię
dziewczyno
biznes
właśnie
Je
termine
parce
que
je
dois
gagner
de
l'argent,
je
fais
des
affaires,
fille
Noszę
na
sercu
ranę
na
nim
noszę
tą
wielką
bliznę
scareface
J'ai
une
blessure
au
cœur,
j'ai
cette
grande
cicatrice
sur
lui,
Scareface
Może
zachodu
warte
szczęście
ale
widzę
te
wszystkie
czarcie
Le
bonheur
vaut
peut-être
la
peine,
mais
je
vois
toutes
ces
Magiczne
sztuczki
dlatego
to
z
wyboru
singiel
skarbie
Trucs
magiques
diaboliques,
c'est
pourquoi
c'est
un
choix,
célibataire,
chérie
Mógłbym
wiele
Ci
dać
ale
nie
dam
nic
Je
pourrais
te
donner
beaucoup,
mais
je
ne
te
donnerai
rien
To
z
natury
żmija
C'est
dans
la
nature
de
la
vipère
Na
nie
nie
mam
sił,
nie
mam
sił
Je
n'ai
pas
la
force,
je
n'ai
pas
la
force
Ale
rządzi
Eros
mną
Mais
Eros
me
gouverne
Mamy
jedną
noc,
jedną
no
Nous
avons
une
nuit,
une
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian świeżak, Dawid Starejki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.