Текст и перевод песни Kaen - Victoria

Dzięki za to że dajecie mi te siłe co dnia

Спасибо, что даете мне эти силы каждый день.

I wierzę ze nienawidzi ciebie tu koszmar

И я верю, что ты ненавидишь этот кошмар.

Pamiętam to

Я помню это

Tego nie było tu końca

Этому не было конца

Pamiętam to

Я помню это

Mówili mi, że się tu poddam

Мне сказали, что я сдамся.

Bzdury tego typu wylewane za kołnierz

Бред такого рода высыпали за воротник

Bzdury powtarzano tego typu mi ciągle

Чушь эта мне постоянно повторяла.

Dopóki nie zobaczyli, że unoszę victorie

Пока они не увидели, что я поднимаю Викторию

To proste ze tutaj biore sobie to co chce

Это просто, что я беру то, что хочу.

Dzięki wam wychodzę tu na kolejną tercje

Спасибо вам, ребята, я выхожу на следующую треть

Dajecie wiele mi dlatego pisze te wiersze

Вы даете мне много, поэтому я пишу эти стихи

Jadowite, czasami kładzie chyba je szerszeń

Ядовитые, иногда их кладет шершень.

I doskonale wiecie ze ja fałszu nie cierpię

И вы прекрасно знаете, что я ненавижу ложь

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю моменты

Nie przeliczamy ludzi tu na zarabiane cyfry

Мы не переводим людей здесь В заработанные цифры

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю моменты

I razem damy rade, dam rade

И вместе мы справимся, я справлюсь

Razem wszyscy

Вместе все

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Narobiła wiele zamieszania maska zido

Маска зидо наделала много шума

Pieszczotliwie nazywana była gilotyną

Ласково называлась гильотина

Lodowato tu się robi no bo to sub zero

Здесь холодно, потому что это sub zero

Dostawca lodu robi tą robotę dla gambino

Поставщик льда делает эту работу для Гамбино

Przez to całe życie ludzie narzucali kodeks

На протяжении всей этой жизни люди навязывали кодекс

Do niczego nie nadaje się, mówili w szkole

Ни к чему не годится, говорили в школе

Nie wiedzieli ze wykuwa się tu nowy monet

Они не знали, что здесь куют новую монету

I nie świece tutaj tymi milionami monet

И не свечи здесь этими миллионами монет

W głebi dużo więcej mam do pokazania tobie

В глубине души я должен показать вам гораздо больше

Niż to że leje się tu, leje się, tu leje Moet

Чем то, что здесь льется, здесь льется, здесь льется Моэт

Te stracone, te trafione, nieliczone gole

Пропущенные, пропущенные, пропущенные голы

Bo to szybkie życie napędzane metanolem

Потому что это быстрая жизнь, управляемая метанолом

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю, ловлю моменты

Nie przeliczamy ludzi tu na zarabiane cyfry

Мы не переводим людей здесь В заработанные цифры

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю, ловлю моменты

I razem damy rade, dam rade

И вместе мы справимся, я справлюсь

Razem wszyscy

Вместе все

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Dzięki tobie w kastet

Благодаря тебе в кастет

Zamieniono w pasje

Превращены в страсти

Stworzono te maske

Эти маски были созданы

Szacunku wyrazy wysłane w walce

Уважительные слова, посланные в бою

Tym co robili łaske

Тем, что делали телку

Kiedy leżałem na dnie

Когда я лежал на дне

Zabawy by nie było gdyby mnie nie był, jasne?

Было бы весело, если бы меня не было, ясно?

Dla ciebie pisze

Для вас пишет

Daje dowody na to, że ty

Это дает доказательства того, что вы

Masz zapisane w genotypie niemożliwe rzeczy

У вас есть невозможные вещи, записанные в генотипе

Dla siebie pisze

Для себя пишет

Daje terapie mi mój zeszyt

Дает терапию мне мой блокнот

W nim były zapisywane latami moje cechy

В нем годами записывались мои качества

Moje leki, obawy

Мои лекарства, страхи

Nie wiadomo co za rogiem

Неизвестно, что за углом

Zakręty i wady wyniszczane nałogiem

Изгибы и недостатки, изнуренные зависимостью

Patenty, zasady te zapisane księgi

Патенты, эти правила сохранены книги

Wspieracie mnie latami, dlatego za to wam dzięki

Вы поддерживаете меня годами, поэтому я благодарю вас за это.

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю, ловлю моменты

Nie przeliczamy ludzi tu na zarabiane cyfry

Мы не переводим людей здесь В заработанные цифры

Łapię chwile

Ловлю моменты

Łapię, łapię, łapię chwile

Я ловлю, ловлю, ловлю моменты

I razem damy rade, dam rade

И вместе мы справимся, я справлюсь

Razem wszyscy

Вместе все

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Robię to co moje nakazuje mi serce

Я делаю то, что велит мое сердце

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Zdeterminowane szuka ciebie to szczęście

Решительный ищет вас это счастье

Co by się nie działo

Что бы не случилось

Co by, co by się nie działo

Что бы, что бы не случилось

Оцените перевод

Авторы: Dawid Starejki, Kacper Małek, łukasz świerzbiński

Альбом

Victoria - Single

дата релиза

21-12-2016

1 Victoria

Еще альбомы

Blackout (feat. Klaudia Pazdan) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.