Kaeyra - Sour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaeyra - Sour




Sour
Стерва
They said her beauty was beyond compare
Говорили, что ее красота не поддается сравнению,
With auburn hair, and fiery stare
С каштановыми волосами и пламенным взглядом.
But the mirror tells a different tale
Но зеркало говорит совсем другое,
I don't see her standing there
Я не вижу, чтобы она стояла там.
Oh, I lost myself, for a minute there I suppose
О, я потерялась, наверное, на минуту,
Oh, but now i'm back
О, но теперь я вернулась,
Feeling the rhythm taking a- hold
Чувствую, как ритм захватывает меня.
I can be sweet
Я могу быть милой,
Or i can be sour
Или я могу быть стервой,
Making you daydream about me for hours
Заставляя тебя часами грезить обо мне,
I could be cool
Я могу быть классной,
Or I could be karma
Или я могу быть кармой,
Don't need your love no more i'm empowered
Мне не нужна твоя любовь, теперь я наделена силой.
Broke my heart but now my eyes are dry
Ты разбил мне сердце, но теперь мои глаза сухие,
Thoughts of you will never cross my mind
Мысли о тебе никогда не придут мне в голову.
Please please, believe when I say
Пожалуйста, пожалуйста, поверь, когда я говорю,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя.
My revenge was walking door to door
Моей местью было ходить от двери к двери,
There ain't nothing like a woman scorned
Нет ничего опаснее, чем отвергнутая женщина.
I ain't nothing like the girl you knew
Я не такая, какой ты меня знал,
I'm so much better than before
Я стала намного лучше, чем прежде.
Oh, I lost myself, for a minute there I suppose
О, я потерялась, наверное, на минуту,
Oh, but now i'm back
О, но теперь я вернулась,
Feeling the rhythm taking a- hold
Чувствую, как ритм захватывает меня.
I can be sweet
Я могу быть милой,
Or i can be sour
Или я могу быть стервой,
Making you daydream about me for hours
Заставляя тебя часами грезить обо мне,
I could be cool
Я могу быть классной,
Or I could be karma
Или я могу быть кармой,
Don't need your love no more i'm empowered
Мне не нужна твоя любовь, теперь я наделена силой.
Broke my heart but now my eyes are dry
Ты разбил мне сердце, но теперь мои глаза сухие,
Thoughts of you will never cross my mind
Мысли о тебе никогда не придут мне в голову.
Please please, believe when I say
Пожалуйста, пожалуйста, поверь, когда я говорю,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя.
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя.
Oh, I lost myself, for a minute there I suppose
О, я потерялась, наверное, на минуту,
Oh, but now i'm back
О, но теперь я вернулась,
Feeling the rhythm taking a- hold
Чувствую, как ритм захватывает меня.
I can be sweet
Я могу быть милой,
Or i can be sour
Или я могу быть стервой,
Making you daydream about me for hours
Заставляя тебя часами грезить обо мне,
I could be cool
Я могу быть классной,
Or I could be karma
Или я могу быть кармой,
Don't need your love no more i'm empowered
Мне не нужна твоя любовь, теперь я наделена силой.
Broke my heart but now my eyes are dry
Ты разбил мне сердце, но теперь мои глаза сухие,
Thoughts of you will never cross my mind
Мысли о тебе никогда не придут мне в голову.
Please please, believe when I say
Пожалуйста, пожалуйста, поверь, когда я говорю,
I'm the one that got away
Я та, которая ушла от тебя.





Авторы: Lenno Sakari Linjama, Sophie Alexandra Tweed-simmons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.