Kaf Malbar - Douy si douy (Outro) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kaf Malbar - Douy si douy (Outro)




Douy si douy (Outro)
Douy si douy (Outro)
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois la mienne
I will wait for you however long it takes for you to be mine
Je t'attendrais, la mienne
I will wait for you, my love
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois le mienne
I will wait for you however long it takes for you to be mine
Oui j'attend, only one
Yes, I will wait, my only one
Juste une seul fois
Just one time
Un seul regard de toi sur moi
Just one glance from you at me
Inestimable le bien que tu me f'ra
It would feel like heaven on earth
Only one, only one, only one envie ouais
Only one, only one, only one desire, yes
Only one rien qu'une fois,
Only one, just one time
Donne moi au moin une chance
Give me at least one chance
Regarde moi,
Look at me
On ce croise dans les rue & j'ai tomber des nus
We pass each other in the streets, and I fall head over heels
Quand, quand tu ne me vois pas
When you don't see me
Tu ne me regard meme pas
You don't even look at me
Je ne m'en fais pas j'attend
I don't care, I'll wait
Juste une seul fois
Just one time
Un seul regard de toi sur moi
Just one glance from you at me
Inestimable le bien que tu me f'ra
It would feel like heaven on earth
Only one, only one, only one
Only one, only one, only one
Une fois dans le parc je t'ai vue tracer
One day in the park, I saw you passing by
J'ai pris juste le temps d'refaire mes lacet
I just took a moment to retie my laces
En levant la tete t'etais plus la
When I looked up, you were gone
Tel un mirage fond dans l'image
Like a mirage, fading into the scenery
Embelie mon tablau san defaut
You made my day perfect
Je te vois, je te regarde t'es jolie
I see you, I watch you, you're beautiful
T'es celle qui me faut j'attend
You're the one for me, I'll wait
Juste une seul fois
Just one time
Un seul regard de toi sur moi
Just one glance from you at me
Inestimable le bien que tu me f'ra
It would feel like heaven on earth
Only one, only one, only one
Only one, only one, only one
T'es celle qui ce cache en moi
You're the one who hides within me
In to my heart
In my heart
Corp et ame je te reclame
Body and soul, I claim you
Laisse moi etre fan,
Let me be your fan
Femme j'aimerais que tu sois ma femme
Woman, I wish you were my wife
Je t'atendrai jusqua mes derniere seconde
I will wait for you until my last breath
Vas-y rend moi fiere 2 secondes
Come on, make me proud for a second
Juste une seul fois
Just one time
Un seul regard de toi sur moi
Just one glance from you at me
Inestimable le bien que tu me f'ra
It would feel like heaven on earth
Only one, only one, only one envie ouais
Only one, only one, only one desire, yes
Only one rien qu'une fois,
Only one, just one time
Donne moi au moin une chance
Give me at least one chance
Regarde moi,
Look at me
On ce croise dans les rue & j'ai tomber des nus
We pass each other in the streets, and I fall head over heels
Quand, quand tu ne me vois pas
When you don't see me
Tu ne me regard meme pas
You don't even look at me
Je ne m'en fais pas j'attend
I don't care, I'll wait
Juste une seul fois
Just one time
Un seul regard de toi sur moi
Just one glance from you at me
Inestimable le bien que tu me f'ra
It would feel like heaven on earth
Only one, only one, only one
Only one, only one, only one
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois la mienne
I will wait for you however long it takes for you to be mine
Je t'attendrais, la mienne
I will wait for you, my love
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois le mienne
I will wait for you however long it takes for you to be mine
Oui j'attend, only one
Yes, I will wait, my only one





Авторы: david damartin, victoire sebastien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.