Kaf Malbar - Douy si douy (Outro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaf Malbar - Douy si douy (Outro)




Douy si douy (Outro)
Только ты (Outro)
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois la mienne
Я буду ждать тебя столько, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Je t'attendrais, la mienne
Я буду ждать тебя, моя
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois le mienne
Я буду ждать тебя столько, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Oui j'attend, only one
Да, я жду, единственная
Juste une seul fois
Только один раз
Un seul regard de toi sur moi
Один твой взгляд на меня
Inestimable le bien que tu me f'ra
Бесценно то добро, что ты мне сделаешь
Only one, only one, only one envie ouais
Только одна, только одна, только одна желанная, да
Only one rien qu'une fois,
Только один раз,
Donne moi au moin une chance
Дай мне хотя бы один шанс
Regarde moi,
Посмотри на меня,
On ce croise dans les rue & j'ai tomber des nus
Мы пересекаемся на улицах, и я теряю дар речи
Quand, quand tu ne me vois pas
Когда, когда ты меня не видишь
Tu ne me regard meme pas
Ты даже не смотришь на меня
Je ne m'en fais pas j'attend
Я не переживаю, я жду
Juste une seul fois
Только один раз
Un seul regard de toi sur moi
Один твой взгляд на меня
Inestimable le bien que tu me f'ra
Бесценно то добро, что ты мне сделаешь
Only one, only one, only one
Только одна, только одна, только одна
Une fois dans le parc je t'ai vue tracer
Однажды в парке я видел, как ты уходила
J'ai pris juste le temps d'refaire mes lacet
Я только успел завязать шнурки
En levant la tete t'etais plus la
Подняв голову, тебя уже не было
Tel un mirage fond dans l'image
Словно мираж, растворившийся в картинке
Embelie mon tablau san defaut
Украшаешь мой мир без изъяна
Je te vois, je te regarde t'es jolie
Я вижу тебя, я смотрю на тебя, ты красивая
T'es celle qui me faut j'attend
Ты та, кто мне нужна, я жду
Juste une seul fois
Только один раз
Un seul regard de toi sur moi
Один твой взгляд на меня
Inestimable le bien que tu me f'ra
Бесценно то добро, что ты мне сделаешь
Only one, only one, only one
Только одна, только одна, только одна
T'es celle qui ce cache en moi
Ты та, кто скрывается во мне
In to my heart
В моем сердце
Corp et ame je te reclame
Телом и душой я тебя желаю
Laisse moi etre fan,
Позволь мне быть твоим поклонником,
Femme j'aimerais que tu sois ma femme
Женщина, я хотел бы, чтобы ты стала моей женой
Je t'atendrai jusqua mes derniere seconde
Я буду ждать тебя до последней секунды
Vas-y rend moi fiere 2 secondes
Давай, сделай меня гордым хоть на две секунды
Juste une seul fois
Только один раз
Un seul regard de toi sur moi
Один твой взгляд на меня
Inestimable le bien que tu me f'ra
Бесценно то добро, что ты мне сделаешь
Only one, only one, only one envie ouais
Только одна, только одна, только одна желанная, да
Only one rien qu'une fois,
Только один раз,
Donne moi au moin une chance
Дай мне хотя бы один шанс
Regarde moi,
Посмотри на меня,
On ce croise dans les rue & j'ai tomber des nus
Мы пересекаемся на улицах, и я теряю дар речи
Quand, quand tu ne me vois pas
Когда, когда ты меня не видишь
Tu ne me regard meme pas
Ты даже не смотришь на меня
Je ne m'en fais pas j'attend
Я не переживаю, я жду
Juste une seul fois
Только один раз
Un seul regard de toi sur moi
Один твой взгляд на меня
Inestimable le bien que tu me f'ra
Бесценно то добро, что ты мне сделаешь
Only one, only one, only one
Только одна, только одна, только одна
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois la mienne
Я буду ждать тебя столько, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Je t'attendrais, la mienne
Я буду ждать тебя, моя
Je t'attendrais le temps qu'il faut pour tu sois le mienne
Я буду ждать тебя столько, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Oui j'attend, only one
Да, я жду, единственная





Авторы: david damartin, victoire sebastien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.