Текст и перевод песни Kaf Malbar - Only One

Only One

Je t'attendrais, le temps qu'il faut pour qu'tu sois la mienne
Je t'attendrais... (La mienne!)
Je t'attendrais, le temps qu'il faut pour qu'tu sois la mienne
Oui j'attends...
Only one
Juste une seule fois
Un seul regard, de toi sur moi
Inestimable, le bien que tu me f'ras
Only one, only one...
Only one, only one...
Envie... Ouais! (Yes!) Only one, rien qu'une fois
Garde-moi au moins une chance (une chance), regarde-moi
On se croise dans les rues
Et je tombe des nues
Quand? Quand tu ne me vois pas
Tu ne me regarde même pas
Je ne m'en fais pas
J'attends...
Juste une seule fois
Un seul regard, de toi sur moi
Inestimable, le bien que tu me f'ras
Only one, only one...
Only one, only one...
Une fois dans le parc, je t'ai vu tracé
J'ai pris juste le temps d'refaire mes lacés
En levant la tête, t'étais plus là
Tel un mirage
Du fond de l'image
J'ai embelli mon tableau sans défaut
Je te vois
Je te regarde
T'es jolie
T'es celle qui me faut
J'attends
Juste une seule fois
Un seul regard, de toi sur moi
Inestimable, le bien que tu me f'ras
Only one, only one...
Only one, only one...
T'es celle qui se cache en moi
Into my heart
Corps et âme je te réclame
Laisse-moi être fan
Femme, j'aimerais que tu sois ma dame
Je t'attendrais jusqu'à mes dernières secondes
Vas-y rend moi fière deux secondes
Juste une seule fois
Un seul regard, de toi sur moi
Inestimable, le bien que tu me f'ras
Only one, only one...
Only one, only one...
Envie... Ouais! (Yes!) Only one, rien qu'une fois
Garde-moi au moins une chance (une chance), regarde-moi
On se croise dans les rues
Et je tombe des nues
Quand? Quand tu ne me vois pas
Tu ne me regarde même pas
Je ne m'en fais pas
J'attends...
Juste une seule fois
Un seul regard, de toi sur moi
Inestimable, le bien que tu me f'ras
Only one, only one...
Only one, only one...
Je t'attendrais, le temps qu'il faut pour qu'tu sois la mienne
Je t'attendrais... (La mienne!)
Je t'attendrais, le temps qu'il faut pour qu'tu sois la mienne
Oui j'attends...
Only One (Only...)

Единственная

Я буду ждать тебя, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Я буду ждать тебя... (Моей!)
Я буду ждать тебя, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Да, я жду...
Единственная
Всего один раз
Один лишь взгляд твой на меня
Бесценно, то благо, что ты мне дашь
Единственная, единственная...
Единственная, единственная...
Желание... Да! (Yes!) Единственная, лишь один раз
Оставь мне хотя бы один шанс (один шанс), взгляни на меня
Мы пересекаемся на улицах
И я как будто с небес падаю
Когда? Когда ты меня не видишь
Ты даже не смотришь на меня
Я не переживаю
Я жду...
Всего один раз
Один лишь взгляд твой на меня
Бесценно, то благо, что ты мне дашь
Единственная, единственная...
Единственная, единственная...
Однажды в парке я увидел твой силуэт
Я лишь на секунду остановился, чтобы завязать шнурки
Подняв голову, тебя уже не было
Словно мираж
Из глубины картины
Я приукрасил свой безупречный образ
Я вижу тебя
Я смотрю на тебя
Ты прекрасна
Ты та, кто мне нужна
Я жду
Всего один раз
Один лишь взгляд твой на меня
Бесценно, то благо, что ты мне дашь
Единственная, единственная...
Единственная, единственная...
Ты та, кто скрывается во мне
В моем сердце
Телом и душой я тебя желаю
Позволь мне быть твоим поклонником
Женщина, я хочу, чтобы ты была моей дамой
Я буду ждать тебя до последнего вздоха
Давай, сделай меня гордым хоть на секунду
Всего один раз
Один лишь взгляд твой на меня
Бесценно, то благо, что ты мне дашь
Единственная, единственная...
Единственная, единственная...
Желание... Да! (Yes!) Единственная, лишь один раз
Оставь мне хотя бы один шанс (один шанс), взгляни на меня
Мы пересекаемся на улицах
И я как будто с небес падаю
Когда? Когда ты меня не видишь
Ты даже не смотришь на меня
Я не переживаю
Я жду...
Всего один раз
Один лишь взгляд твой на меня
Бесценно, то благо, что ты мне дашь
Единственная, единственная...
Единственная, единственная...
Я буду ждать тебя, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Я буду ждать тебя... (Моей!)
Я буду ждать тебя, сколько потребуется, чтобы ты стала моей
Да, я жду...
Единственная (Единственная...)