Текст и перевод песни Kafon feat. G.G.A - Gabi Gabi

Gabi Gabi

دجالين من ربي ما يخافوش
توضو بالماء و ما صلوش
تسحروا من خير الله و ما صاموش
منافيقين ڨبي ڨبي
منافيقين ڨبي ڨبي

الوزير عايش في خير
ولدو ينجح و الفيل يطير
المعلم مڨرف من صامم
و الجيل ضاع بلا مصير
التعليم ڨبي ڨبي
التعليم ڨبي ڨبي

الطبيب ڨاعد يغيب
الصحفي يشعل و يطفي
المذيع ڨاعد يبيع
حنشة فاياس مقوي في talki
السيستام ڨبي ڨبي
السيستام ڨبي ڨبي

(ڨبي ڨبي)
(ڨبي ڨبي)
(ڨبي ڨبي)
(ڨبي ڨبي)

Red label بلاد ڨبي ڨبي
هز تحليلك كفن خبي
ماني نشوف كان في ولاد الحوم
و الباڨا تعبي عبي
نقلك فما ربي
من قرطاج لبيت الصالة
من تعليم قراية بطالة
سرقة جعالة فما حد يقول

Sorry عالحالة هاذية
زيد شوية reggae و rap و همجية
غريب ولا نمد هوية
نمد تعريف و لا بلادي حرية
هجة مادبية القايد فوتو
بلاد ڨبي ڨبي شكون في بالو حتى نموت
هذايا موضوع you better تفوتو
كيفاش زوالي يجيب قوتو
كيفاش همب في كراسي خوروطو
كيفاش حق يتكبم تي وين صوتو
تزيد موتو تزسد عفس تزيد شوطو

حكم القاضي ماضي دخلاني ماهو راضي
مرارة المر شربنا الڨلب معبي فاضي
لميمة تعبوا بالاحباس
دمعة هانة من دون الناس
التحليل ڨبي ڨبي
العدالة ڨبي ڨبي

يا حسرة على قبل كنا صغار فرحانين
نحيوا في العلم البلاد محترمين
تفكرت صغري المكتب و الليسي
شطر ورقة صغيرة فاش يخدم أبي
كي فهمت السيستام الدنيا بكري
Pouvoir ڨبي ڨبي
Pouvoir ڨبي ڨبي

حاير في كاسي على comptoir
موسيقى في راسي سبيطار
دو ري مي فا صول لا سي
مفهمناهاش
سي لا صول فا مي ري دو
متوالمناش
مفتاح الصول ڨبي ڨبي
مفتاح الصول ڨبي ڨبي

كان عدالة ڨبي ڨبي
بلاد تحطيم ڨبي ڨبي
سيلونات ڨبي ڨبي
سيستام قديم ڨبي ڨبي
المكارين ڨبي ڨبي
كان تعليم ڨبي ڨبي
الملحدين ڨبي ڨبي
الجراثيم ڨبي ڨبي

Gabi Gabi

Impostors of my Lord are not afraid
They perform ablutions without praying
They break their fast with God's bounty, but do not fast
Hypocrites, ugly, ugly
Hypocrites, ugly, ugly

The minister lives in luxury
His son succeeds, and the elephant flies
The teacher is disgusted by the deaf
And the generation is lost without a future
Education is ugly, ugly
Education is ugly, ugly

The doctor is absent
The journalist ignites and extinguishes
The announcer sells
A viper, a coward who is strong in talk
The system is ugly, ugly
The system is ugly, ugly

(Ugly, ugly)
(Ugly, ugly)
(Ugly, ugly)
(Ugly, ugly)

Red label ugly, ugly country
Take your diagnosis and hide it in a coffin
I see only in the neighborhood children
And fatherhood is tired and full
I tell you, there is my Lord
From Carthage to the prayer hall
From education to illiteracy and unemployment
Stealing and cover-ups, and no one says anything

Sorry for this state of affairs
Add some reggae and rap and savagery
A stranger, and we do not provide an identity
We provide a definition, and my country is free
A materialistic desire, a leader's photo
An ugly, ugly country, who cares about us until we die
Gifts are a topic you better avoid
How can a wretch find his sustenance
How can a coward in a chair be a hero
How can one's right be silenced, where is his voice
He dies more, he is crushed, he is trampled, he is kicked more

The judge's sentence is past, he has imprisoned me and is not satisfied
We have drunk the bitterness of bitterness, our hearts are full and empty
Mother is tired in prison
A tear of humiliation without people
The analysis is ugly, ugly
Justice is ugly, ugly

Oh, how I regret that before we were young and happy
We lived in knowledge, our country respected
I thought of my childhood, school, and high school
A small piece of paper when my father was working
When I understood the system, the world was early
Power is ugly, ugly
Power is ugly, ugly

Confused in my cup on the counter
Music in my head, a hospital
Do Re Mi Fa Sol La Si
We didn't understand it
Si La Sol Fa Mi Re Do
We didn't understand it
The G clef is ugly, ugly
The G clef is ugly, ugly

If justice is ugly, ugly
A country of destruction is ugly, ugly
Prisons are ugly, ugly
Old system is ugly, ugly
The deceitful are ugly, ugly
If education is ugly, ugly
Atheists are ugly, ugly
Germs are ugly, ugly