Kafu Banton feat. Almirante - Ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kafu Banton feat. Almirante - Ella




Ella
Ella
One love
One love
Kafu Banton again
Kafu Banton again
Almirante
Admiral
Algo te voy a contar
I am going to tell you something,
Es algo personal y muy confidencial
It is something personal and very confidential,
En el amor me ha ido mal
Things have gone wrong with my love,
No logro encontrar la ruta ideal
I can't find the ideal route,
A me puede pasar
It could happen to me,
Que tenga que llorar y me paguen igual
That I have to cry and still be paid the same.
Y volando se marchó
And flying away she left,
Y solito te dejó (Almirante)
And left you all alone (Admiral).
¿Cómo me pudo pasar?
How could it happen to me?
Pero hay algo que quiero decirte, Kafu, por eso te voy a explicar
But there is something I want to tell you, Kafu, that is why I am going to explain to you.
Ella, la que no te quiere
She, the one who does not love you,
Ahora cómo llora sólo porque no te tiene
Now she cries only because she doesn't have you.
Ella, cómo se reía
She, how she used to laugh,
Ahora me da pena su mirada triste y fría
Now it hurts to see her sad and cold look.
Ella, que era tan bonita
She, who was so beautiful,
Ahora ni se peina ni su cara se maquilla
Now doesn't even comb her hair or put on any makeup.
Ella, cómo sufre ahora
She, how she suffers now,
Ahora llora, llora porque no te tiene a ti
Now she cries, cries because she doesn't have you.
Tanto llorar no arregla na' na' na' na' (na' na' na' na' na')
Crying so much does not fix anything (no, no, no, no, no)
Arregla na' na' na' na' (no arregla na')
Does not fix anything (no fix)
No arregla na' na' na' na' na' na' na'
Does not fix anything, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ya no hay tiempo de platicar
There is no more time to talk,
Lo nuestro llegó a su final, conozco ese truco ya
Ours came to an end, I know that trick already,
No tenemos nada que hablar
We have nothing to talk about,
Ya me cansé de esperar, mi paciencia está apunto de estallar
I got tired of waiting, my patience is about to explode.
Y te tiene confundido
And she has you confused
Esa relación te hizo meterte en lío
That relationship put you in a mess
Ha tirado todo tu amor al olvido
She has cast all your love into oblivion,
Y tiene todo tu corazón partido
And has all your heart broken.
Y volando se marchó (no, no, no)
And flying away she left,
Y solito te dejó (Almirante)
And left you all alone (Admiral)
¿Cómo me pudo pasar?
How could it happen to me?
Pero hay algo que quiero decirte, Kafu, por eso te voy a explicar, eah
But there is something I want to tell you, Kafu, that is why I am going to explain to you, yeah
Ella, la que no te quiere
She, the one who does not love you,
Ahora cómo llora sólo porque no te tiene
Now she cries only because she doesn't have you.
Y ella, cómo se reía
And she, how she used to laugh,
Ahora me da pena su mirada triste y fría
Now it hurts to see her sad and cold look.
Y ella, que era tan bonita
And she, who was so beautiful,
Ahora ni se peina ni su cara se maquilla (¡ella fue!)
Now doesn't even comb her hair or put on any makeup (that was her!)
Ella, cómo sufre ahora
She, how she suffers now,
Ahora llora, llora porque no te tiene a ti
Now she cries, cries because she doesn't have you.
Tanto llorar no arregla na' na' na' na' (no arregla na')
Crying so much does not fix anything (no, no, no, no)
Arregla na' na' na' na' (no se va a arreglar)
Does not fix anything (no fix)
No arregla na' na' na' na' na' na'
Does not fix anything, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Tanto llorar no arregla na' na' na' na' (no arregla na')
Crying so much does not fix anything (no fix)
No arregla na' na' na' na' (na' na' na' na' na')
Does not fix anything (no, no, no, no.)
Na' na' na' na' na' na' na' (na' na' na' na' na' nai)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah, ah.)
Kafu Banton again
Kafu Banton again
Anduvo con el Almirante
He performed with the Admiral
One love
One love





Авторы: Zico Alberto Garibaldi Roberts, Miguel Hernandez Ayarza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.