Текст и перевод песни Kafu Banton - No Confies

No Confies

No confies en nadie de la calle
Confia en tu madre
Y valorala porque ella vale
Selecciona bien a tu amigos
Recuerda que pase lo que pase ella estara contigo (bis)

Quien te crio a ti
Quien te llamo chichi
Quien te cambio el pañal
Cuando te hacias pipi
Quien te vio nacer
Quien te vio crecer
Quien es la que te pregunta si quieres comer

Por ti se preocupo
Por tu salud rezo
Y los errores que hiciste te los perdono
Quien te enseño a amar
Quien te enseño a rezar
Quien mas, quien mas
Tu mama

Si tu la tienes cuidala y hasle caso
Porque cuando la pierdas no habla reemplazo
Y el corazon te quedara en pedazos
Mejor hasme caso (bis)

Hasme caso hasme caso
O quedaras en pedazos en pedazos
Mejor tu hasme caso hasme caso
O quedaras en pedazos en pedazos.

No confies en nadie de la calle
Confia en tu madre
Y valorala porque ella vale
Selecciona bien a tu amigos
Recuerda que pase lo que pase ella estara contigo (bis)

Mi madre es primero
No importa el dinero
Es todo lo que tengo
Es mi amor eterno (bis)

Mi madre primero
Es lo que mas quiero
Es mas que el dinero
Es lo que yo tengo

Mi madre primero
Es lo que mas quiero
Es lo que yo tengo
Es mas que el dinero

Не доверяй

Не доверяй никому на улице
Доверяй своей маме
И цени ее, потому что она того стоит
Тщательно выбирай себе друзей
Помни, что что бы ни случилось, она всегда будет рядом с тобой (повтор)

Кто вырастил тебя?
Кто звал тебя "малыш"? (chichi - распространенное обращение к ребенку в испаноязычных странах)
Кто менял тебе подгузники
Когда ты писался?
Кто видел, как ты родился?
Кто видел, как ты рос?
Кто спрашивает тебя, хочешь ли ты есть?

Она заботилась о тебе
Она молилась за твое здоровье
И она прощала тебе все ошибки
Кто научил тебя любить?
Кто научил тебя молиться?
Кто еще, кто еще?
Твоя мама

Если она у тебя есть, заботься о ней и слушай ее
Потому что когда ты ее потеряешь, ее некем будет заменить
И твое сердце разобьется на кусочки
Лучше послушай меня (повтор)

Послушай меня, послушай меня
Или ты разобьешься на кусочки, на кусочки
Лучше ты послушай меня, послушай меня
Или ты разобьешься на кусочки, на кусочки.

Не доверяй никому на улице
Доверяй своей маме
И цени ее, потому что она того стоит
Тщательно выбирай себе друзей
Помни, что что бы ни случилось, она всегда будет рядом с тобой (повтор)

Моя мама для меня на первом месте
Неважно, сколько у меня денег
Она все, что у меня есть
Она моя вечная любовь (повтор)

Моя мама прежде всего
Она то, что я люблю больше всего
Она важнее денег
Она то, что у меня есть

Моя мама прежде всего
Она то, что я люблю больше всего
Она то, что у меня есть
Она важнее денег