Pato - Kafu Banton перевод на французский

Pato

Que e' lo que e' Loco
Asi se habla en panama
Q xopa q xopa
En vida real
Kafu Banton - Offi

Tu quiere habla como los pana solo ponte a escucha
Este léxico que se que te va a gusta
Tu acento,y tu flow lo tienes que ajusta
Tranquilo no te vaya a asusta

Tu quiere habla como los pana solo presta atención
Y ponte a practica con mi canción
Esto es cultura esto no es invención
Kafu Banton te da una lección

Chantin es casa; mama es viejita

Primo es mopri y niña pelaita

Papa es viejo; ñao es cuñao

Y blum blum de cariño pa la gordita

Amigo es compa; cabeza es chonta

Sin nalga es chata y nalga es bomba

Bravo es cabriao; miedo es cagao

Liso es fresco y pendaja es tonta

Q'xopa q paso; y si es offi

Ta cool esta bien y tio es oti

Cuchillo es filo y filo es lofi

Hambre es bream y piso es sopi.

Tu quiere habla como los pana solo ponte a escucha
Este léxico que se que te va a gusta
Tu acento y tu flow lo tienes que ajusta
Tranquilo no te vayas a asusta

Tu quiere habla como los pana solo presta atención
Y ponte a practica con mi canción
Esto es cultura esto no es invención
Kafu Banton te da una lección

Comida es refil; parranda es arranque

Calle es yesca; trafico es tranque

Mamito es combinao; bonito es briton

Gay es pato y rantan bastante

Ron es guaro; cerveza es pinta

Guiales es polla; mentira es cinta

Hijo es cria; patrona es esposa

Carro es nave; y vaina es cosa

Alarde es bombo; negro es chombo

Policía es tongo; bobo es congo

Preso es sopre; queso es soque

Flaco es cofla y un al es toque

Ese es mi flow es mi acento
No lo cambio siempre lo represento (chequea el chequeo(2))
PTY Panamá cien por ciento
Otra plena pa mis fans que siempre los consiento (BIS)

Tu quiere habla como los pana solo ponte a escucha
Este léxico que se que te va a gusta
Tu acento, tu flow lo tienes que ajusta
Tranquilo no te valle a asusta

Tu quieres habla como los pana solo presta atención
Y ponte a practica con mi canción
Esto es cultura esto no es invención
Kafu Banton te da una lección

Tu quiere hablar como los pana (habla pa oite)
Quiere habla como los pana (chequea el chequeo)
Quiere habla como los pana (A ya)
Genios musicales
Tu quiere habla como los pana (mentira)
Habla como los pana (Jaa)
Habla como los pana (BK Fuckup)
KAFU BANTON
KAFU BANTON
EY... WOEEE
Wapinden
Distinto y diferente como le gusta a la gente
Na se parece a lo otro
Tu sabe to
Fuckup

Pato

Qu'est-ce que c'est, mon chéri?
C'est comme ça qu'on parle au Panama
Q xopa q xopa
Dans la vraie vie
Kafu Banton - Offi

Si tu veux parler comme les Panaméens, écoute bien
Ce lexique, je sais qu'il va te plaire
Ton accent, ton flow, il faut que tu les ajustes
T'inquiète pas, ne te fais pas peur

Si tu veux parler comme les Panaméens, fais attention
Et entraine-toi avec ma chanson
C'est de la culture, pas une invention
Kafu Banton te donne une leçon

Chantin, c'est la maison; mama, c'est la grand-mère

Primo, c'est le cousin et niña, c'est la petite fille

Papa, c'est le père; ñao, c'est le beau-frère

Et blum blum, c'est pour la petite grosse, avec amour

Amigo, c'est le copain; cabeza, c'est la tête

Sans fesses, c'est plat et les fesses, c'est la bombe

Bravo, c'est le bouc; miedo, c'est la peur

Liso, c'est frais et pendaja, c'est la conne

Q'xopa q paso; et si c'est offi

C'est cool, c'est bien et tio, c'est le tonton

Couteau, c'est le tranchant et filo, c'est le lofi

La faim, c'est bream et le sol, c'est sopi.

Si tu veux parler comme les Panaméens, écoute bien
Ce lexique, je sais qu'il va te plaire
Ton accent, ton flow, il faut que tu les ajustes
T'inquiète pas, ne te fais pas peur

Si tu veux parler comme les Panaméens, fais attention
Et entraine-toi avec ma chanson
C'est de la culture, pas une invention
Kafu Banton te donne une leçon

La nourriture, c'est le refil; la fête, c'est le démarrage

La rue, c'est la yesca; le trafic, c'est le tranque

Mamito, c'est le combiné; bonito, c'est le briton

Gay, c'est le pato et rantan, beaucoup

Le rhum, c'est le guaro; la bière, c'est la pinta

Guiales, c'est la bite; le mensonge, c'est la bande

Le fils, c'est la cria; la patronne, c'est la femme

La voiture, c'est le navire; et la chose, c'est la chose

L'arrogance, c'est le bombo; le noir, c'est le chombo

La police, c'est le tongo; le con, c'est le congo

Le prisonnier, c'est le sopre; le fromage, c'est le soque

Le maigre, c'est le cofla et un al, c'est le toque

C'est mon flow, c'est mon accent
Je ne le change pas, je le représente toujours (check le check (2))
PTY Panama, cent pour cent
Encore une chanson pour mes fans, je les chouchoute toujours (BIS)

Si tu veux parler comme les Panaméens, écoute bien
Ce lexique, je sais qu'il va te plaire
Ton accent, ton flow, il faut que tu les ajustes
T'inquiète pas, ne te fais pas peur

Si tu veux parler comme les Panaméens, fais attention
Et entraine-toi avec ma chanson
C'est de la culture, pas une invention
Kafu Banton te donne une leçon

Tu veux parler comme les Panaméens (parle pour que j'entende)
Tu veux parler comme les Panaméens (check le check)
Tu veux parler comme les Panaméens (A ya)
Des génies musicaux
Tu veux parler comme les Panaméens (mensonge)
Parle comme les Panaméens (Jaa)
Parle comme les Panaméens (BK Fuckup)
KAFU BANTON
KAFU BANTON
EY... WOEEE
Wapinden
Différent et unique, comme les gens aiment ça
Rien de semblable à autre chose
Tu sais tout
Fuckup