Текст и перевод песни Kafu Banton - Seduccion

Seduccion

Tu activas mis sensores cada vez que vienes
Con ese cuerpecito sensual que tú tienes
Si te pones a bailar
Ahí si me pongo más mal
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Nooo
Noooo
Vamo' a bailar pero pegao'
Como dos adultos, si no somos pelao'
Tú no tienes novio, yo me hubiese enterao'
Así que menea eso pa' arriba y pa' abajo
Ponte de espalda y vírate de lao'
Sigue moviendo que no sé acabao'
Marcando el paso como un soldao'
Pausa...
Tamos congelao'
Tu activas mis sensores cada vez que vienes
Con ese cuerpecito sensual que tú tienes
Si te pones a bailar
Ahí si me pones más mal
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Nooo
Noooo
Tú eres como una vitamina
Tú me das esa fuerza y la stamina
Eres mi doctora que me examina
Mi cuerpo cuando algo no camina
Mi corazón no miente acelera de repente
Cuando mueves el vientre como una serpiente
Suave y caliente, sobresaliente
Dime cómo hago pa' sacarte de mi mente
Solamente dame una cita
Para consentirte mamacita
Tú tienes algo que a mi me excita
Yo creo que es tú vocecita
Tú sabes que te estoy diciendo
Cuando me hablas casi gimiendo
Y esa carita que vas poniendo
Me pones mal y no la entiendo
Tu activas mis sensores cada vez que vienes
Con ese cuerpecito sensual que tú tienes
Si te pones a bailar
Ahí si me pongo más mal
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Me obligas a decirte cosas que tú quieres
Nooo
Noooo

Seduction

Tu allumes mes capteurs chaque fois que tu viens
Avec ce petit corps sensuel que tu as
Si tu commences à danser
Alors je deviens fou
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Nooo
Noooo
On va danser mais collé serré
Comme deux adultes, si nous ne sommes pas des enfants
Tu n'as pas de petit ami, je l'aurais su
Alors bouge ça vers le haut et vers le bas
Tourne-toi et mets-toi de côté
Continue de bouger, je ne suis pas fini
Marquant le pas comme un soldat
Pause...
On est figé
Tu allumes mes capteurs chaque fois que tu viens
Avec ce petit corps sensuel que tu as
Si tu commences à danser
Alors je deviens fou
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Nooo
Noooo
Tu es comme une vitamine
Tu me donnes cette force et l'endurance
Tu es mon médecin qui m'examine
Mon corps quand quelque chose ne fonctionne pas
Mon cœur ne ment pas, il accélère soudainement
Quand tu bouges ton ventre comme un serpent
Doux et chaud, exceptionnel
Dis-moi comment je fais pour te sortir de mon esprit
Donne-moi juste un rendez-vous
Pour te faire plaisir, ma petite maman
Tu as quelque chose qui m'excite
Je pense que c'est ta petite voix
Tu sais ce que je te dis
Quand tu me parles presque en gémissant
Et ce petit visage que tu fais
Tu me rends fou et je ne comprends pas
Tu allumes mes capteurs chaque fois que tu viens
Avec ce petit corps sensuel que tu as
Si tu commences à danser
Alors je deviens fou
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Tu me forces à te dire des choses que tu veux
Nooo
Noooo