Kafé - Confiar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kafé - Confiar




Confiar
Faire confiance
Silêncio, falando não pra escutar
Silence, on ne peut pas entendre quand tu parles
A voz dentro de você
La voix en toi
Intenso, assim pra encontrar
Intense, c’est ainsi qu’on trouve
O caminho a percorrer
Le chemin à parcourir
A gente pensa demais
On y pense trop
Vamos deixar acontecer
Laissons faire
De forma tão natural
De manière naturelle
O que é bom vai chegar pra você
Ce qui est bon te rejoindra
É sintonizar
Il suffit de se mettre en phase
Me sinto leve sem saber porque
Je me sens léger sans savoir pourquoi
E se me perguntar
Et si tu me demandes
Eu não vou saber te dizer
Je ne saurai te dire
não para
Ne t’arrête pas
Seja como for, seja você mesmo
Quoi qu’il arrive, sois toi-même
E não para
Et ne t’arrête pas
E repara que existe uma energia no ar
Et observe qu’il y a une énergie dans l’air
Que vai te trazer o melhor
Qui t’apportera le meilleur
Vai curar o que passou
Guérira ce qui s’est passé
Luz ao seu redor
Lumière autour de toi
Leve sempre onde for
Emporte-la partout avec toi
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
Precisa confiar
Fais confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
Precisa confiar
Fais confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
A gente pensa demais
On y pense trop
Vamos deixar acontecer
Laissons faire
De forma tão natural
De manière naturelle
O que é bom vai chegar pra você
Ce qui est bon te rejoindra
É sintonizar
Il suffit de se mettre en phase
Me sinto leve sem saber porque
Je me sens léger sans savoir pourquoi
E se me perguntar quem a gente é
Et si tu me demandes qui nous sommes
Eu vou te dizer
Je te le dirai
Nós somos
Nous sommes
A mudança que queremos ver no mundo
Le changement que nous voulons voir dans le monde
A tranquilidade acima de tudo
La tranquillité avant tout
A conversa que o pai não teve com o filho
La conversation que le père n’a pas eue avec son fils
A esperança de vida do nosso abrigo
L’espoir de vie de notre refuge
não para
Ne t’arrête pas
Seja como for seja você mesmo
Quoi qu’il arrive, sois toi-même
E não para
Et ne t’arrête pas
E repara que existe uma energia no ar
Et observe qu’il y a une énergie dans l’air
Que vai te trazer o melhor
Qui t’apportera le meilleur
Vai curar o que passou
Guérira ce qui s’est passé
Luz ao seu redor, leve sempre onde for
Lumière autour de toi, emporte-la partout avec toi
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
Precisa confiar
Fais confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
Precisa confiar
Fais confiance
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance
Porque a dor que você sente
Parce que la douleur que tu ressens
É o amor que você nega
C’est l’amour que tu refuses
Cuide bem do seu tempo
Prends soin de ton temps
A vida nos espera
La vie nous attend
precisa confiar
Tu as juste besoin de faire confiance





Авторы: Kafé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.