Kagramanov - Сеньорита - перевод текста песни на немецкий

Сеньорита - Kagramanovперевод на немецкий




Сеньорита
Señorita
Buenos noches dias
Buenos noches dias
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Получилось так, что сложились карты неудачно
Es kam so, dass die Karten schlecht lagen
То-ли я дурак, то-ли ты залипла очень смачно
Entweder bin ich ein Narr, oder du bist richtig hängengeblieben
Что тебе сказать, если солнце больше тебя не греет?
Was soll ich dir sagen, wenn die Sonne dich nicht mehr wärmt?
Нужно срочно взять и улететь туда, где жизнь теплее
Man muss dringend weg und dorthin fliegen, wo das Leben wärmer ist
Под мексиканским небом ты мне стала самой верной
Unter mexikanischem Himmel bist du mir die Treueste geworden
Под мексиканским небом девочка нашла лакейа
Unter mexikanischem Himmel hat das Mädchen einen Lakaien gefunden
Мм, твои карты биты, допиваешь Маргариту
Mm, deine Karten sind geschlagen, du trinkst die Margarita aus
Зажигай огонь
Zünde das Feuer an
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
На закате дня, в наступлении ночь и тише звуки
Bei Sonnenuntergang, die Nacht bricht an und die Geräusche werden leiser
Я искал тебя, наступал на грабли трижды, сука
Ich suchte dich, bin dreimal in die Falle getappt, Miststück
Что тебе сказать, если солнца у нас почти и нету?
Was soll ich dir sagen, wenn wir fast keine Sonne haben?
Нужно срочно взять и запустить тебя по белому свету
Man muss dich dringend nehmen und in die weite Welt schicken
Окей
Okay
И решает только взгляд твоих чертовских глаз
Und nur der Blick deiner teuflischen Augen entscheidet
Ты пыталась сделать шаг, но я опять получил отказ
Du hast versucht, einen Schritt zu machen, aber ich bekam wieder eine Abfuhr
Что теперь мне делать, как идти на этот раз?
Was soll ich jetzt tun, wie soll ich diesmal vorgehen?
Отдать свой шанс не реверанс, разбит у нас
Meine Chance aufgeben, keine Verbeugung, bei uns ist es zerbrochen
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита
Señorita
Сеньорита, сеньорита
Señorita, Señorita
Сеньорита, сеньорита
Señorita, Señorita
Сеньорита, сеньорита
Señorita, Señorita
Сеньорита, сеньорита
Señorita, Señorita
Buenos noches baby
Buenos noches Baby
Сеньорита, сеньорита
Señorita, Señorita
Сеньорита
Señorita





Авторы: роман александрович мартиросов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.