Текст и перевод песни Kagwe Mungai feat. Niniola - Till the End

Till the End

It's Kagwe Mungai

Ndoto za za maisha na wewe

I'm just I'm so gone
Getting drunk on your birthday
Tell me the fear
Tell me the rules
Tell me how much I response to you
It's amazing, amazing
What your body saying

Your saying
Sijawahi hisi kipenzi kama hiki
Sijawahi wahi tabasamu tamu inayotiririka
Vile unavyotiririka
Take me til you can't
Till you can't take more ohh ohh...

Kweli mimi na weh milele
Til the end, til the end, til the end, til the end
Til the end of the road, til the end
Til the end, til the end, til the end of the road
(Niniola)
Come to me
Come near

I can feel you but I dunno you baby
Watching me you know
I've been yearning for love been yearning for love
Been looking for someone to love me
Love me unconditionally
Love my heart love my soul
So don be scared
I don't bite
Hurry up coz I need you near
Don be scared be my guide
N light my way
(Kagwe)

Take me
Til you can
Til you can
Take Ooh ohhh...

Kweli mimi na weh milele
Til the end...
Till the end of the road...

We could work it out
Let you work it on my body (work it out)
We could talk it out baby say it in my language yeah (ohhhh)
When you walking out don't want you with nobody
Cos yeah you are Yeah yeah you are mine
(Niniola)

Be the man come my way
Every day and night I pray
Take my hands and make me pray
Ohhh ohhh
Timarunu what you do
Timarunu what you do ahhh
Take me...
(Kagwe)
Take me til you can
Kweli mimi na weh milele
Oh ohh ohh

Till the end
Till the end
Till the end of the road

Jusqu'à la fin

C'est Kagwe Mungai

Rêves de vie avec toi

Je suis tellement perdu
Je me saoule pour ton anniversaire
Dis-moi la peur
Dis-moi les règles
Dis-moi à quel point je réponds à toi
C'est incroyable, incroyable
Ce que ton corps dit

Tu dis
Je n'ai jamais ressenti un amour comme celui-ci
Je n'ai jamais eu un sourire si doux et qui coule
Comme tu coules
Emmène-moi jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus en prendre oh oh oh...

Vraiment moi et toi pour toujours
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Jusqu'au bout du chemin, jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, jusqu'au bout du chemin
(Niniola)
Viens vers moi
Approche-toi

Je te sens mais je ne te connais pas bébé
Tu me regardes, tu sais
J'ai tant désiré l'amour, j'ai tant désiré l'amour
J'ai cherché quelqu'un pour m'aimer
M'aimer inconditionnellement
Aimer mon cœur, aimer mon âme
Alors n'aie pas peur
Je ne mords pas
Hâte-toi car j'ai besoin de toi près de moi
N'aie pas peur, sois mon guide
Et éclaire mon chemin
(Kagwe)

Emmène-moi
Jusqu'à ce que tu puisses
Jusqu'à ce que tu puisses
Prendre Ooh oh oh...

Vraiment moi et toi pour toujours
Jusqu'à la fin...
Jusqu'au bout du chemin...

On pourrait arranger ça
Laisse-toi travailler sur mon corps (arrange ça)
On pourrait en parler bébé, dis-le dans ma langue oui (oh oh oh)
Quand tu sors, je ne veux pas te voir avec personne
Parce que oui tu es oui oui tu es à moi
(Niniola)

Sois l'homme, viens vers moi
Chaque jour et chaque nuit je prie
Prends mes mains et fais-moi prier
Oh oh oh
Timarunu ce que tu fais
Timarunu ce que tu fais ah ah ah
Emmène-moi...
(Kagwe)
Emmène-moi jusqu'à ce que tu puisses
Vraiment moi et toi pour toujours
Oh oh oh oh

Jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Jusqu'au bout du chemin