Kagwe Mungai - Lost - перевод текста песни на немецкий

Lost - Kagwe Mungaiперевод на немецкий




Lost
Verloren
I'm a little lost and a little broken searching for the
Ich bin ein wenig verloren und ein wenig gebrochen, auf der Suche nach den
Answers in the wrong women feeling frozen up ready to talk
Antworten bei den falschen Frauen, fühle mich erstarrt, bereit zu reden.
I'm barely coping trynna figure how to be a man and keep my heart open
Ich komme kaum zurecht, versuche herauszufinden, wie man ein Mann ist und mein Herz offen hält.
So I'm suffering in silence
Also leide ich in Stille.
Still trynna find the balance dying inside
Versuche immer noch, das Gleichgewicht zu finden, sterbe innerlich.
Looking for a sign and smiling for the cameras
Suche nach einem Zeichen und lächle für die Kameras.
I've been drinking way too much did i mention that i
Ich habe viel zu viel getrunken, habe ich erwähnt, dass ich
Don't recognize myself in this pages when I'm writing raps
mich selbst in diesen Seiten nicht wiedererkenne, wenn ich Raps schreibe?
It's all pretend
Es ist alles nur Schein.
And I'm lying to all my friends I'll probably
Und ich lüge alle meine Freunde an, ich werde mich wahrscheinlich
Never open up i don't think that they'll understand
nie öffnen, ich glaube nicht, dass sie es verstehen würden.
But I hope that they do and i hope they see
Aber ich hoffe, dass sie es tun, und ich hoffe, sie sehen es,
Cuz they mean everything to me man they're my family
denn sie bedeuten mir alles, Mann, sie sind meine Familie.
This man is the price to success
Dieser Mann ist der Preis des Erfolgs.
And going on only means there's no innocence left
Und weiterzumachen bedeutet nur, dass es keine Unschuld mehr gibt.
Cuz i don't have either all i have is my breath
Denn ich habe keine, alles, was ich habe, ist mein Atem.
My momma probably listening and clutching her chest, momma
Meine Mama hört wahrscheinlich zu und umklammert ihre Brust, Mama.
All them prayers all them prayers all them prayers that you said
All diese Gebete, all diese Gebete, all diese Gebete, die du gesprochen hast,
All them sacrifices that you made are all ringing in my head
all diese Opfer, die du gebracht hast, klingen alle in meinem Kopf.
When i see you staying up trynna hustle for the rent is
Wenn ich sehe, wie du wach bleibst und dich für die Miete abmühst, ist es
When i realize i don't have the strength to follow in your steps
wenn mir klar wird, dass ich nicht die Kraft habe, in deine Fußstapfen zu treten.
And to my Ex, yes you
Und an meine Ex, ja, dich.
I still pray everyday from far away that the lord would bless you
Ich bete immer noch jeden Tag aus der Ferne, dass der Herr dich segne.
There's a part of me that wishes i never met you
Ein Teil von mir wünscht, ich hätte dich nie getroffen,
That you never built me up to feel so fucking special
dass du mich nie aufgebaut hättest, damit ich mich so verdammt besonders fühle.
But what you gave me no one else can never take away
Aber was du mir gegeben hast, kann mir niemand jemals nehmen.
And where i put you in my heart no one can ever stay in
Und wo ich dich in meinem Herzen platziert habe, kann niemand jemals bleiben.
I know you found a man I hope he's holding you down
Ich weiß, du hast einen Mann gefunden, ich hoffe, er hält dich fest.
Hope he nourishes his soul and is shining your crown
Ich hoffe, er nährt seine Seele und bringt deine Krone zum Leuchten.
And treats you like the queen that you are
Und behandelt dich wie die Königin, die du bist.
Feeds you all the foods and in the hotel that you love
Füttert dich mit all den Speisen und im Hotel, das du liebst.
You'll always be my star
Du wirst immer mein Stern sein.
I just wish i could've been the man that gets to hold you in my arms
Ich wünschte nur, ich hätte der Mann sein können, der dich in meinen Armen hält.
I'm not supposed to have regrets supposed to say it with my chest
Ich sollte keine Reue haben, sollte es mit meiner Brust sagen,
Walk and talk like a man and let them know I'm the best
gehen und reden wie ein Mann und sie wissen lassen, dass ich der Beste bin.
I'm really not,
Das bin ich wirklich nicht.
Haven't felt like it in months and maybe
Habe mich seit Monaten und vielleicht
Years I'm the definition of bed covered in tears
Jahren nicht mehr so gefühlt, ich bin die Definition von Bett, bedeckt mit Tränen.
Insecurities and shame expectations that i felt
Unsicherheiten und Scham, Erwartungen, die ich fühlte.
Standards that I'm told haven't and always be the same
Standards, von denen mir gesagt wird, dass sie immer gleich bleiben müssen.
See I'm 27 and don't have a thing to my name
Siehst du, ich bin 27 und habe nichts vorzuweisen.
I'm a celebrity and only got one friend in the game
Ich bin eine Berühmtheit und habe nur einen Freund in der Branche.
Broke for too long I've been broke
Zu lange pleite, ich war pleite.
Depressed and i hope maybe one day
Deprimiert und ich hoffe, dass vielleicht eines Tages
All these words will make a brother show
all diese Worte einen Bruder dazu bringen, sich zu zeigen.
All to a lost generation of men to redefine masculinity and pretend
Alles für eine verlorene Generation von Männern, um Männlichkeit neu zu definieren und so zu tun.
But we really just human and not emotionally dead
Aber wir sind wirklich nur Menschen und nicht emotional tot.
Tell my little brother to cry and feel for his man
Sag meinem kleinen Bruder, er soll weinen und für seinen Mann fühlen.
No pause no "no homos" no ending with man
Keine Pause, kein "no homo", kein Ende mit "Mann".
No smiling through the sadness cuz i definitely can't
Kein Lächeln durch die Traurigkeit, denn das kann ich definitiv nicht.
Liike saying I love you to a brother or a
So wie "Ich liebe dich" zu einem Bruder oder einem
Dude won't change anything God put inside of you
Kumpel zu sagen, wird nichts ändern, was Gott in dich gelegt hat.
It's so sickening I'm sick of it and I'm tired and I'm done
Es ist so widerlich, ich habe es satt und ich bin müde und ich bin fertig.
Now let's see what happens when i face the barrel of this gun
Mal sehen, was passiert, wenn ich dem Lauf dieser Waffe gegenüberstehe.





Авторы: Kagwe Mungai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.