Текст и перевод песни Kah-Lo - Exit Sign

Exit Sign

It′s just 8 and I'm already waved
Been day-drinking so I stay faded
I′m out here tryna misbehave (Misbehave, misbehave), ooh

Hey you, tell me what you tryna do
Can't find my friends and you look cool
Come find me dancing by the exit signs
We can go all night

Gonna turn it like
The 4th of July
Tryna catch a vibe
Get it poppin' right, all night
Gonna turn it like
The 4th of July
Tryna catch a vibe
Get it poppin′ right, all night

Vibe, vibe
And I see your man tryna
Slide, slide
Drop it low to the floor and
Whine, whine
While we grind by the exit
Sign, sign

While we grind by the exit
Sign

Sip-sipping on my brown liquor
JD Honey, that′s my flavour
This DJ might me my saviour (My saviour, my saviour), mmh

Hey you, tell me what you tryna do
Can't find my friends and you look cool
Come find me dancing by the exit signs
We can go all night

Gonna turn it like
The 4th of July
Tryna catch a vibe
Get it poppin′ right, all night
Gonna turn it like
The 4th of July
Tryna catch a vibe
Get it poppin' right, all night

Vibe, vibe
And I see your man tryna
Slide, slide
Drop it low to the floor and
Whine, whine
While we grind by the exit
Sign, sign

Get it poppin′ on the floor
Exit dancing on the wall
Right now
Get it poppin' right, all night
Get it poppin′ on the floor
Exit dancing on the wall
Right now
Slide, give it to me, hey

Ooh-ooh-ooh (Let's go, let's go)
Get it poppin′ right, all night
Ooh-ooh-ooh
Get it poppin′ right, all night
Ooh-ooh-ooh
Get it poppin' right, all night
Ooh-ooh-ooh
Get it poppin′ right, all night

Vibe, vibe
And I see your man tryna
Slide, slide (Get it poppin' right, all night)
Drop it low to the floor and
Whine, whine
While we grind by the exit
Sign, sign

Get it poppin′ right, all night

Sortie

Il est 20h et je suis déjà défoncée
J'ai bu toute la journée, donc je reste défoncée
Je suis là pour faire des bêtises (Des bêtises, des bêtises), ooh

Hé toi, dis-moi ce que tu veux faire
Je ne trouve pas mes amis et tu as l'air cool
Viens me trouver en train de danser près des panneaux de sortie
On peut faire la fête toute la nuit

On va faire la fête comme
Le 4 juillet
On essaie de trouver le bon son
Faire bouger le truc, toute la nuit
On va faire la fête comme
Le 4 juillet
On essaie de trouver le bon son
Faire bouger le truc, toute la nuit

Vivre, vivre
Et je vois ton mec essayer de
Glisser, glisser
Descendre bas sur le sol et
Se tortiller, se tortiller
Pendant qu'on se frotte à la sortie
Sortie, sortie

Pendant qu'on se frotte à la sortie
Sortie

Je sirote mon whisky brun
JD Honey, c'est mon préféré
Ce DJ est peut-être mon sauveur (Mon sauveur, mon sauveur), mmh

Hé toi, dis-moi ce que tu veux faire
Je ne trouve pas mes amis et tu as l'air cool
Viens me trouver en train de danser près des panneaux de sortie
On peut faire la fête toute la nuit

On va faire la fête comme
Le 4 juillet
On essaie de trouver le bon son
Faire bouger le truc, toute la nuit
On va faire la fête comme
Le 4 juillet
On essaie de trouver le bon son
Faire bouger le truc, toute la nuit

Vivre, vivre
Et je vois ton mec essayer de
Glisser, glisser
Descendre bas sur le sol et
Se tortiller, se tortiller
Pendant qu'on se frotte à la sortie
Sortie, sortie

Faire bouger le truc sur le sol
Danser devant la sortie sur le mur
Maintenant
Faire bouger le truc, toute la nuit
Faire bouger le truc sur le sol
Danser devant la sortie sur le mur
Maintenant
Glisse, donne-le moi, hey

Ooh-ooh-ooh (On y va, on y va)
Faire bouger le truc, toute la nuit
Ooh-ooh-ooh
Faire bouger le truc, toute la nuit
Ooh-ooh-ooh
Faire bouger le truc, toute la nuit
Ooh-ooh-ooh
Faire bouger le truc, toute la nuit

Vivre, vivre
Et je vois ton mec essayer de
Glisser, glisser (Faire bouger le truc, toute la nuit)
Descendre bas sur le sol et
Se tortiller, se tortiller
Pendant qu'on se frotte à la sortie
Sortie, sortie

Faire bouger le truc, toute la nuit