Текст и перевод песни Kahitna - Aduh

Aduh

Saat kita bertemu, saat saling bertatap
Mata kita bicara, hati kita bicara
Ada rasa yang mungkin tak bisa kita hindari
Aku rasakan, t'lah kurasakan

Berdebar detak jantung lihat senyumnya
Ketika jemariku tekan tuts piano
Berulang saling curi pandang kita berdua
Kuhela nafas hati terus bicara

Aduh, aduh ini apa
Aduhai gundah rasanya
Tak kuhindari indah bola matanya
Tuhan, betapa cantiknya Kau ciptakan dia

Saat salamku sampai padanya
Dia membalas sapa, ah bahagianya
Berselimut malu kar'na semua menggodaku
Tapi rasanya ingin kupeluk dunia

Aduh, aduh ini apa
Aduhai gundah rasanya
Tak kuhindari indah bola matanya
Tuhan, betapa cantiknya Kau ciptakan dia

Aduh, aduh ini apa
Aduhai gundah rasanya
Tetapi saat dia tepat di depanku
Keringat dingin membasahi seluruh wajahku, oo-uwo

Saat kita berdua saat hanya berdua
Kurasakan hangatnya jemari manis
Kita hanya tersenyum terpaku tanpa ada suara (haa)
Aku rasakan, t'lah kurasakan

(Aduh, aduh ini apa) Aduh, aduh ini apa
(Aduhai gundah rasanya) Hu-u-hu
Tak kuhindari indah bola matanya
Tuhan, betapa cantiknya Kau ciptakan dia

(Aduh, aduh ini apa) Wo-o-o
(Aduhai gundah rasanya) Hu-u-hu
Tetapi saat dia tepat di depanku
Keringat dingin membasahi seluruh wajahku, wo-o-o-uwu, ye-hii

Aduh, aduh ini apa
Ho-uwo, ho-uwo, ye-ii-hi-hi-hi-hi

Oh My

When we met, when our eyes locked
Our eyes spoke, our hearts spoke
There's a feeling we can't deny
I feel it, I've felt it

My heart beats faster when I see your smile
As my fingers press the piano keys
We keep stealing glances at each other
I take a breath, my heart keeps speaking

Oh my, oh my, what is this
Oh, it feels so confusing
I can't avoid the beauty of your eyes
God, you're so beautiful, the way You created you

When my greeting reached you
You replied, oh, I'm so happy
Covered in shyness because everyone's teasing me
But it feels like I want to hug the world

Oh my, oh my, what is this
Oh, it feels so confusing
I can't avoid the beauty of your eyes
God, you're so beautiful, the way You created you

Oh my, oh my, what is this
Oh, it feels so confusing
But when you're right in front of me
Cold sweat washes over my entire face, oo-uwo

When we're together, just the two of us
I feel the warmth of your sweet fingers
We just smile, frozen without a sound (haa)
I feel it, I've felt it

(Oh my, oh my, what is this) Oh my, oh my, what is this
(Oh, it feels so confusing) Hu-u-hu
I can't avoid the beauty of your eyes
God, you're so beautiful, the way You created you

(Oh my, oh my, what is this) Wo-o-o
(Oh, it feels so confusing) Hu-u-hu
But when you're right in front of me
Cold sweat washes over my entire face, wo-o-o-uwu, ye-hii

Oh my, oh my, what is this
Ho-uwo, ho-uwo, ye-ii-hi-hi-hi-hi