Текст и перевод песни Kahitna - Apakah Ini

Apakah Ini

Saat pertama, semua terasa ceria
Sejak pertama, semua terasa bahagia
Kuingin takkan berubah

Cantikmu s'lalu membuatku melayang jauh
Jauh melayang angan dalam mimpiku
Kuingin takkan berubah

Apakah ini? Apakah yang kurasakan?
Apakah ini? Apakah kumenyinta?

Senyummu hadir, getar dalam jiwaku
Kedip matamu gelora hasrat rinduku
Kuingin takkan berubah

Apakah ini? Apakah yang kurasakan?
Apakah ini? Apakah kumenyinta?
Mungkinkah ini mungkin jadi s'lamanya?
Mungkinkah ini takkan pernah berubah?

He-he-ye-hey
Huu-u-u-uu

Apakah ini? Apakah yang kurasakan?
Apakah ini? Apakah kumenyinta?
Mungkinkah ini mungkin jadi s'lamanya?
Mungkinkah ini takkan pernah berubah? Huu-u-u

Oh, apakah ini? Apakah yang kurasakan?
Apakah ini? Apakah kumenyinta? Oo-o-o-o-oh
Mungkinkah ini mungkin jadi s'lamanya?
Mungkinkah ini takkan pernah berubah? Huu-u-u

Apakah ini? Apakah yang kurasakan?
Apakah ini? Apakah kumenyinta?

Oo-o-o-oh
Oo-o-o-oh
Apakah ini? Apakah yang kurasakan? (Kurasakan)
Apakah ini? Apakah kumenyinta? (Kumenyinta)
Mungkinkah ini mungkin jadi s'lamanya?
Mungkinkah ini takkan pernah berubah?

Is This It?

From the very first moment, everything felt cheerful
From the start, everything felt so happy
I wish it would never change

Your beauty always makes me drift away
Drifting far away in my dreams
I wish it would never change

Is this it? Is this what I'm feeling?
Is this it? Am I falling in love?

Your smile appears, a tremor in my soul
Your wink, a surge of longing in my heart
I wish it would never change

Is this it? Is this what I'm feeling?
Is this it? Am I falling in love?
Could this be, could this last forever?
Could this be, will it never change?

He-he-ye-hey
Huu-u-u-uu

Is this it? Is this what I'm feeling?
Is this it? Am I falling in love?
Could this be, could this last forever?
Could this be, will it never change? Huu-u-u

Oh, is this it? Is this what I'm feeling?
Is this it? Am I falling in love? Oo-o-o-o-oh
Could this be, could this last forever?
Could this be, will it never change? Huu-u-u

Is this it? Is this what I'm feeling?
Is this it? Am I falling in love?

Oo-o-o-oh
Oo-o-o-oh
Is this it? Is this what I'm feeling? (I'm feeling)
Is this it? Am I falling in love? (Falling in love)
Could this be, could this last forever?
Could this be, will it never change?