Текст и перевод песни Kahitna - Cinta Sendiri

Cinta Sendiri

Kau ungkapkan kepadaku
Kan ada saatnya nanti
Engkau milikku satu

Ku menunggu dalam bimbang
Adakah sungguhnya aku
Kasih yg kau inginkan

Biar aku yg pergi
Bila tak juga pasti
Adakah selama ini
Aku cinta sendiri

Biar aku menepi
Bukan lelah menanti
Namun apalah artinya
Cinta pada bayangan

Pedih aku rasakan
Kenyataannya
Cinta tak harus
Saling memiliki

Ku menunggu dalam bimbang
Adakah sungguhnya aku
Kasih yg kau inginkan

Biar aku yg pergi
Bila tak juga pasti
Adakah selama ini
Aku cinta sendiri

Biar aku menepi
Bukan lelah menanti
Namun apalah artinya
Cinta pada bayangan

Pedih aku rasakan
Kenyataannya
Cinta tak harus
Saling memiliki

Jujur aku tak yakin bisa
Jalani hari tanpa dirimu
Namun apalah artinya
Cinta pada bayangan

Biar aku yg pergi
Bila tak juga pasti
Adakah selama ini
Aku cinta sendiri

Biar aku menepi
Bukan lelah menanti
Namun apalah artinya
Cinta pada bayangan

Pedih aku rasakan
Kenyataannya
Cinta tak harus
Saling memiliki

Love Alone

You expressed to me
That there will be a time
You'll be mine, all mine

I wait in doubt
Am I truly the one
The love you desire

Let me be the one to leave
If it's not certain
Has it been all this time
I've loved alone

Let me step aside
Not because I'm tired of waiting
But what's the meaning of
Loving a shadow

The pain I feel
The reality is
Love doesn't have to be
Mutually possessed

I wait in doubt
Am I truly the one
The love you desire

Let me be the one to leave
If it's not certain
Has it been all this time
I've loved alone

Let me step aside
Not because I'm tired of waiting
But what's the meaning of
Loving a shadow

The pain I feel
The reality is
Love doesn't have to be
Mutually possessed

Honestly, I'm not sure I can
Live my days without you
But what's the meaning of
Loving a shadow

Let me be the one to leave
If it's not certain
Has it been all this time
I've loved alone

Let me step aside
Not because I'm tired of waiting
But what's the meaning of
Loving a shadow

The pain I feel
The reality is
Love doesn't have to be
Mutually possessed