Текст и перевод песни Kahitna - Dirantau

Dirantau

Haa-a-a
He-he-hey

Suka, duka, sendu dan canda
Yang pernah kau rasa semua
Bijaksana dan sikap dewasa
'Kan membimbing langkahmu dan jalanmu

Kutahu
Ada cobaan tantangan di depanmu
Kau ragu
'Tuk tentukan jalan yang pasti bagimu

Yakini
Apa yang terbaik dan hapus bimbangmu
Jalani
Tetap kau hadapi jangan hindari, hoo

Jangan, jangan ragu dengan yang ada padamu
Pastikanlah pasti jalanmu
Yakinkan dirimu 'tuk s'lalu coba membantu
Pastikanlah pasti jalanmu

Suka, duka, sendu dan canda
Yang pernah kau rasa semua
Cobaan dan rintangan, tantangan dan harapan
Kau hadapi dan jalani

Kutahu
Ada cobaan tantangan di depanmu
Kau ragu
'Tuk tentukan jalan yang pasti bagimu

Yakini
Apa yang terbaik dan hapus bimbangmu
Jalani
Tetap kau hadapi jangan hindari

Jangan, jangan ragu dengan yang ada padamu
Pastikanlah pasti jalanmu (pastikanlah pasti)
Yakinkan dirimu 'tuk s'lalu coba membantu
Pastikanlah pasti jalanmu

Jangan, jangan ragu dengan yang ada padamu (jangan ragu)
Pastikanlah pasti jalanmu (pastikanlah pasti)
Yakinkan dirimu 'tuk s'lalu coba membantu
Pastikanlah pasti jalanmu, wo

Kutahu
Ada cobaan tantangan di depanmu
Kau ragu
'Tuk tentukan jalan yang pasti bagimu

Yakini
Apa yang terbaik dan hapus bimbangmu
Jalani
Tetap kau hadapi jangan hindari, huu

Jangan, jangan ragu dengan yang ada padamu
Pastikanlah pasti jalanmu (pasti jalanmu)
Yakinkan dirimu 'tuk s'lalu coba membantu (yakinkanlah)
Pastikanlah pasti jalanmu (jalanmu)

Jangan, jangan ragu dengan yang ada padamu (jangan, jangan ragu)
Pastikanlah pasti jalanmu
Yakinkan dirimu 'tuk s'lalu coba membantu
Pastikanlah pasti jalanmu

Jangan kau ragu
Pasti jalanmu (jalanmu)
Yakin dirimu
Pasti jalanmu

Jangan kau ragu
Pasti jalanmu
Yakin dirimu
Pasti jalanmu

En Exil

Haa-a-a
He-he-hey

Joie, peine, mélancolie et rires
Tout ce que tu as pu ressentir
Sagesse et maturité
Guideront tes pas et ta route

Je sais
Qu'il y a des épreuves et des défis devant toi
Tu hésites
À choisir le chemin qui est fait pour toi

Crois en
Ce qui est le meilleur et efface tes doutes
Vis ta vie
Affronte-les, ne les fuis pas, hoo

N'hésite pas, n'hésite pas face à ce que tu possèdes
Sois sûre de ton chemin
Persuade-toi de toujours essayer d'aider
Sois sûre de ton chemin

Joie, peine, mélancolie et rires
Tout ce que tu as pu ressentir
Épreuves et obstacles, défis et espoirs
Tu les affronteras et tu les vivras

Je sais
Qu'il y a des épreuves et des défis devant toi
Tu hésites
À choisir le chemin qui est fait pour toi

Crois en
Ce qui est le meilleur et efface tes doutes
Vis ta vie
Affronte-les, ne les fuis pas

N'hésite pas, n'hésite pas face à ce que tu possèdes
Sois sûre de ton chemin (sois sûre)
Persuade-toi de toujours essayer d'aider
Sois sûre de ton chemin

N'hésite pas, n'hésite pas face à ce que tu possèdes (n'hésite pas)
Sois sûre de ton chemin (sois sûre)
Persuade-toi de toujours essayer d'aider
Sois sûre de ton chemin, wo

Je sais
Qu'il y a des épreuves et des défis devant toi
Tu hésites
À choisir le chemin qui est fait pour toi

Crois en
Ce qui est le meilleur et efface tes doutes
Vis ta vie
Affronte-les, ne les fuis pas, huu

N'hésite pas, n'hésite pas face à ce que tu possèdes
Sois sûre de ton chemin (ton chemin)
Persuade-toi de toujours essayer d'aider (persuade-toi)
Sois sûre de ton chemin (ton chemin)

N'hésite pas, n'hésite pas face à ce que tu possèdes (n'hésite pas, n'hésite pas)
Sois sûre de ton chemin
Persuade-toi de toujours essayer d'aider
Sois sûre de ton chemin

N'hésite pas
Ton chemin (ton chemin)
Crois en toi
Ton chemin

N'hésite pas
Ton chemin
Crois en toi
Ton chemin