Seindah Melati - Kahitna перевод на немецкий

Seindah Melati

Tulusnya cintamu
Seputih hatimu
Tiada kasih yang seindah kasihmu
Maafkan ananda yang kadang bermanja

Kucari belaian terindah
Sampai ke pelosok negeri
Hanya satu yang takkan teringkari
Ternyata kasihmu terindah untukku

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Kucari belaian terindah
Sampai ke pelosok negeri (sampai ke pelosok negeri)
Hanya satu yang takkan teringkari
Ternyata kasihmu terindah untukku

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Seindah melati
Seindah melati

So Schön Wie Jasmin

Die Aufrichtigkeit deiner Liebe
So weiß wie dein Herz
Es gibt keine Liebe, die so schön ist wie deine
Verzeih deinem Kind, das manchmal verwöhnt ist

Ich suchte die schönste Liebkosung
Bis in die entlegensten Winkel des Landes
Nur eines ist unbestreitbar
Es stellte sich heraus, dass deine Liebe die schönste für mich ist

An diesem Fitri, in diesen heiligen Momenten
Bitte ich dich um Verzeihung mit all meiner Reue
Ich bin dankbar für deine liebevollen Liebkosungen, Mutter
Deine Liebe ist so schön wie Jasmin

Ich suchte die schönste Liebkosung
Bis in die entlegensten Winkel des Landes (bis in die entlegensten Winkel des Landes)
Nur eines ist unbestreitbar
Es stellte sich heraus, dass deine Liebe die schönste für mich ist

An diesem Fitri, in diesen heiligen Momenten
Bitte ich dich um Verzeihung mit all meiner Reue
Ich bin dankbar für deine liebevollen Liebkosungen, Mutter
Deine Liebe ist so schön wie Jasmin

An diesem Fitri, in diesen heiligen Momenten
Bitte ich dich um Verzeihung mit all meiner Reue
Ich bin dankbar für deine liebevollen Liebkosungen, Mutter
Deine Liebe ist so schön wie Jasmin

So schön wie Jasmin
So schön wie Jasmin