Текст и перевод песни Kahitna - Seindah Melati

Seindah Melati

Tulusnya cintamu
Seputih hatimu
Tiada kasih yang seindah kasihmu
Maafkan ananda yang kadang bermanja

Kucari belaian terindah
Sampai ke pelosok negeri
Hanya satu yang takkan teringkari
Ternyata kasihmu terindah untukku

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Kucari belaian terindah
Sampai ke pelosok negeri (sampai ke pelosok negeri)
Hanya satu yang takkan teringkari
Ternyata kasihmu terindah untukku

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Di saat Fitri, di saat-saat suci ini
Ku memohon maaf dengan segala sesalku
Ku bersyukur atas belaian kasihmu, Ibu
Cintamu seindah melati

Seindah melati
Seindah melati

Прекрасна, как жасмин

Искренность твоей любви
Белоснежна, как твое сердце
Нет любви прекраснее твоей
Прости меня, любимая, за мои капризы

Я искал ласку самую нежную
По всем уголкам земли
Лишь одно неоспоримо
Твоя ласка - самая прекрасная для меня

В этот светлый праздник, в эти священные мгновения
Прошу прощения со всем моим сожалением
Благодарю тебя за твою ласку, мама
Твоя любовь прекрасна, как жасмин

Я искал ласку самую нежную
По всем уголкам земли (по всем уголкам земли)
Лишь одно неоспоримо
Твоя ласка - самая прекрасная для меня

В этот светлый праздник, в эти священные мгновения
Прошу прощения со всем моим сожалением
Благодарю тебя за твою ласку, мама
Твоя любовь прекрасна, как жасмин

В этот светлый праздник, в эти священные мгновения
Прошу прощения со всем моим сожалением
Благодарю тебя за твою ласку, мама
Твоя любовь прекрасна, как жасмин

Прекрасна, как жасмин
Прекрасна, как жасмин