Terima Kasih Cinta - Kahitna перевод на немецкий

Terima Kasih Cinta

Ada rasa resah
Galau merebut anganku
Tiada kusesali
Tak juga kuragu
Di hatiku semua rindu
Terjalin hanya untukmu

Dulu tiada kupercaya
Karena perbedaan kita
Bukan materi jati diriku
Hanya hasrat membara
Dan cinta yang tulus dihatiku

Terima kasih cinta
Dengan segala harap
Yang telah tercipta
Jalinkan dalam kasih yang nyata
Denganmu segala resahpun sirna

Ho-ho-ho-ho-ho mari kita melangkah pasti bersama lagi
Dan mengenal arti sebuah kasih sayang, ah, ah, ah
Tiada jurang kan memisah kita
Yang ada hanyalah sebuah kisah

Ho-ho-ho-ho-ho mari kita melangkah pasti bersama lagi
Dan mengenal arti sebuah kasih sayang, ah, ah, ah
Tiada jurang kan memisah kita
Yang ada hanyalah sebuah kisah
Yang merentang kasih
Terima kasih cinta
Ho-ho-ho

Ah, ah, ah tiada jurang kan memisah kita
Yang ada hanyalah sebuah kisah
Yang merentang kasih

Ah, ah, ah tiada jurang kan memisah kita
Yang ada hanyalah sebuah kisah
Yang merentang kasih
Terima kasih cinta
Terima kasih cinta

Danke, Liebe

Da ist ein Gefühl der Unruhe,
Zweifel ergreifen meine Gedanken,
Ich bereue nichts,
Ich zweifle auch nicht,
In meinem Herzen ist alle Sehnsucht
Nur für dich bestimmt.

Früher habe ich nicht geglaubt,
Wegen unserer Unterschiede,
Es ist nicht mein materielles Wesen,
Nur brennendes Verlangen
Und aufrichtige Liebe in meinem Herzen.

Danke, Liebe,
Mit all der Hoffnung,
Die entstanden ist,
Verwoben in wahrer Liebe,
Mit dir verschwindet jede Unruhe.

Ho-ho-ho-ho-ho, lass uns gemeinsam wieder entschlossen vorangehen,
Und die Bedeutung wahrer Zuneigung erkennen, ah, ah, ah,
Keine Kluft wird uns trennen,
Es gibt nur eine Geschichte.

Ho-ho-ho-ho-ho, lass uns gemeinsam wieder entschlossen vorangehen,
Und die Bedeutung wahrer Zuneigung erkennen, ah, ah, ah,
Keine Kluft wird uns trennen,
Es gibt nur eine Geschichte,
Die Liebe umspannt,
Danke, Liebe,
Ho-ho-ho.

Ah, ah, ah, keine Kluft wird uns trennen,
Es gibt nur eine Geschichte,
Die Liebe umspannt.

Ah, ah, ah, keine Kluft wird uns trennen,
Es gibt nur eine Geschichte,
Die Liebe umspannt,
Danke, Liebe,
Danke, Liebe.