Текст и перевод песни Kahli - Reales y Rehenes

Reales y Rehenes

Llego de madrugada, vete a saber con qué cara
No pillarías la mitad de nada si yo te contara
En mi cabeza todo lo que pasa. ¿Qué pasa?
Pasan rayadas, misiles y marihuana

He vivido traiciones, puñaladas por la espalda
De amigos por los que hubiese parado balas
Yo cuidaría de su hermana si algo les pasara
Bueno eso era antes, cabrón, ahora ya nada

Ahora yo pongo una cruz en vuestras caras
No me hables más, valen mierda tus palabras
Espero que estas barras te dejen las cosas claras
No estoy cabreado pero gente así cansa

No és fer-ne un gra massa, però passa el que passa
No em truquis més quan hi hagin hòsties per la plaça
Ja no entres més a casa, surt cara la jugada
La proxima vegada, t'ho penses dues vegades

Decepciones y putadas, pesan, desgastan
Piedras en la espalda, cadenas en las patas
Vendréis con buena cara cuando me sobre la pasta
Pero solo os dejaré ver como el Kahli se la gasta

Tu lógica se atasca, tío, no comprendes
Que esos con los que ríes, mañana se reirán de ti
Cuando rapeas bien que te haces el humilde
Pero luego te traiciona tu mentalidad infantil

Quedan 4 reales, nos sobran 2 rehenes
Si no piensas aportar, ¿a qué cojones vienes?
Somos 2 leales, entre 4 paredes
Disfruta del presente y recuerda el 2020

Tú quieto pensando y ya van pasando trenes
Pasa del "qué dirán" y concéntrate en quien eres
Tienes mucho por aprender, chaval, es evidente
Traigo ambición y cojones, ¿tú qué coño tienes?

Veo que vienes y sé qué pretendes
Comerme la polla y disculparte con la falsa
Esperanza de que volvamos a hacer las paces
Quieres que todo vuelva a ser como era antes

Pero ya no me trago tus gilipolleces
Jamás creí en terceras oportunidades
Aprendí a oler a la gente que usa disfraces
Y a desconfiar del que siempre lleva guantes

Tu malicia y tu jodida avaricia, juro, como
Vuelvas a joderme, te llevas una paliza
Es oír tu nombre y mi alma se desquicia
Alejarme de ti para mí es hacer justicia

¿Yo soy el segundo plato? Bueno, tú el cuarto
Solía ver El Quinto para pasar el rato
La Sexta noticias, otro niño maltratado
Paso de La Séptima aunque ofrezcan contrato

Jamás me conformo, vengo y escribo otro
Rimo lo que guarda este corazón roto
Tal vez esté loco, pero no quiero focos
La gente me va a escuchar sin conocer mis ojos

Jamás me conformo, vengo y escribo otro
Rimo lo que guarda este corazón roto
Tal vez esté loco, pero no quiero fotos
La gente me va a escuchar sin conocer mis ojos

Reales y Rehenes

I arrive at dawn, you'll never know with what face
You wouldn't get half of anything if I told you
In my head, everything that happens. What's happening?
Stripes, missiles, and marijuana pass by

I've lived through betrayals, stabbings in the back
From friends for whom I would have stopped bullets
I would have taken care of their sister if anything happened to them
Well, that was before, you bastard, now nothing anymore

Now I put a cross on your faces
Don't talk to me anymore, your words are worth shit
I hope these bars make things clear to you
I'm not angry, but people like this are tiring

It's not about doing too much, but what happens, happens
Don't call me anymore when there are beatings in the square
You're not coming into my house anymore, the move is out in the open
Next time, think twice

Disappointments and shit, they weigh, they wear down
Stones on my back, chains on my paws
You'll come with a good face when I have the money
But I'll only let you see how Kahli spends it

Your logic gets stuck, man, you don't understand
That those you laugh with, tomorrow they'll laugh at you
When you rap well, you pretend to be humble
But then your childish mentality betrays you

There are 4 reals, we have 2 hostages left
If you don't plan to contribute, what the hell are you doing here?
We are 2 loyal, between 4 walls
Enjoy the present and remember 2020

You stay quiet thinking and the trains keep passing by
Forget what people will say and focus on who you are
You have a lot to learn, kid, it's obvious
I bring ambition and balls, what the hell do you have?

I see you coming and I know what you're trying to do
Eat my dick and apologize with the false
Hope that we make amends
You want everything to go back to how it was before

But I'm not swallowing your bullshit anymore
I never believed in second chances
I learned to smell the people who wear disguises
And to distrust the one who always wears gloves

Your malice and your damn greed, I swear, if you
Screw me again, you'll get a beating
Just hearing your name makes my soul go crazy
Staying away from you is doing justice for me

Am I the second course? Well, you're the fourth
I used to watch El Quinto to pass the time
La Sexta news, another abused child
I'm skipping La Séptima even if they offer a contract

I never settle, I come and write another
I rhyme what this broken heart holds
Maybe I'm crazy, but I don't want spotlights
People are going to hear me without knowing my eyes

I never settle, I come and write another
I rhyme what this broken heart holds
Maybe I'm crazy, but I don't want photos
People are going to hear me without knowing my eyes