Текст и перевод песни Kaho Nakamura - Lindy
ハッとしてピンときたんだ
Lindy
Suddenly,
I
got
the
idea
Lindy
ためらわず進むと獣道になってゆく
If
you
hesitate
to
move
forward,
it
will
become
a
path
for
beasts
パッと見て変に思うさ
Lindy
When
I
look
at
it,
I
think
it's
strange
Lindy
丘を越えてもさらに美しい丘
Even
after
crossing
the
hill,
there
is
a
more
beautiful
hill
だんだん離れて
だんだん穏やか
Gradually
moving
away
and
gradually
calming
down
絶対
このままずっと傍で
Definitely,
from
now
on,
you
will
always
be
by
my
side
ずっと
Always
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
ハッとしてピンときたんだ
Lindy
Suddenly,
it
hit
me
Lindy
ためらわず進むと星座がほどけてゆく
If
you
don't
hesitate
to
move
forward,
the
constellation
will
loosen
パッと見て不意に気付くさ
Lindy
When
I
look
at
it,
I
suddenly
realize
Lindy
おどけたふりして結び直してゆく
Pretending
to
be
surprised,
I'll
tie
it
all
together
だんだん崩れて
だんだん穏やか
Gradually
collapsing
and
gradually
calming
down
絶対
このままずっと傍で
Definitely,
from
now
on,
you
will
always
be
by
my
side
ずっと
Always
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
全部あげる
全部あげる
全部あげる
I'll
give
you
everything,
I'll
give
you
everything,
I'll
give
you
everything
全部あげる
私のものは
I'll
give
you
everything
that's
mine
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
On
and
On
ドキドキ
On
and
On
トキメキ
On
and
On
Excited
On
and
On
Thrilling
On
and
On
唱えるのさ
応援をあげる
On
and
On
I'll
sing,
I'll
cheer
you
on
On
and
On...
On
and
On...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.