Текст и перевод песни Kaho Nakamura - You may they
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You may they
Ты можешь, они могут
良い訳ないし
Нет
веских
причин,
嫌な人もいるしさ
Да
и
неприятные
люди
бывают,
いーんじゃないか、そうともかぎらないか
Но
ведь
не
обязательно
всё
так,
правда?
いつか見たその先を覗いたよ、食う寝る、食う寝る、食う寝る
Я
заглянула
туда,
куда
ты
когда-то
смотрел:
есть,
спать,
есть,
спать,
есть,
спать...
いい日に生きて、あの感じになろうね
Будем
жить
хорошо,
чтобы
испытать
то
самое
чувство.
誰かの悪者になるのかな
Превращусь
ли
я
в
злодейку
для
кого-то?
いつか見たその先を覗いたよ、食う寝る、食う寝る、食う寝る
Я
заглянула
туда,
куда
ты
когда-то
смотрел:
есть,
спать,
есть,
спать,
есть,
спать...
いい日に生きて、あの感じになろうね
Будем
жить
хорошо,
чтобы
испытать
то
самое
чувство.
誰かと比べられているのかな
Начнут
ли
меня
сравнивать
с
кем-то?
心の灯があなたを目指す、食う寝る、食う寝る、食う寝る
寝る...
Свет
моего
сердца
стремится
к
тебе:
есть,
спать,
есть,
спать,
есть,
спать,
спать...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
123...
良い訳ないし
Нет
веских
причин,
良い人もいるしさ
И
хорошие
люди
тоже
есть,
いーんじゃないか、そうともかぎらないか
Но
ведь
не
обязательно
всё
так,
правда?
いつか見たその先と話すよ、食う寝る、食う寝る、食う寝る
寝る...
Я
говорю
с
тем,
что
ты
когда-то
видел
в
будущем:
есть,
спать,
есть,
спать,
есть,
спать,
спать...
誰かの悪者になるのかな
Превращусь
ли
я
в
злодейку
для
кого-то?
心の灯があなたを目指す、食う寝る、食う寝る、食う寝る
Свет
моего
сердца
стремится
к
тебе:
есть,
спать,
есть,
спать,
есть,
спать...
いい日に生きて、あの感じになろうね!
Будем
жить
хорошо,
чтобы
испытать
то
самое
чувство!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaho Nakamura, 荒木 正比呂
Альбом
Ainou
дата релиза
07-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.