Текст и перевод песни Kai Akili - Ride (feat. Kris Johnson)

Ride (feat. Kris Johnson)

Tell me what it feel like
Tell me what it feel like

We ain't never slowing down
So roll with me in the fast lane
You ain't gotta get loose
We can play it safe
Or we can take a trip down lake shore
Switch gears, take the wheel
I'm yours
Either way I'm in the same place
Tell me, baby, is you down for a nice ride
Throw the seat back
Maybe we can make space
Even though I be in NOLA with the Black Tide
I feel ya energy
Feeling like you into me
Baby I can make you lose control
Baby I can make you free your mind
Maybe you can show me how to ride
Baby I can see you fearless, I'm
Tryna get a taste of the night life so

Tell me what it feel like
(Hey, tell me what it feel like)
Tell me what it feel like
(Hey, tell me what it feel like)
Baby, show me what it feel like
(Hey, show me what it feel like)
Show me what it feel like
(Hey, show me what it feel like)

Baby do you wanna take a ride (Take, take)
Tell me do you wanna take a ride (Take, take)
Baby do you wanna take a ride (Take, take)
Tell me do you wanna take a ride (Take, take)

Hello
Yeah what you on tonight
Shit, me and squad throwing a kickback later at Kris crib
Yeah we tryna get t'd so bring all ya friends through, ya know
Aight cool, yeah, we can do that
Yeah hit me up later on tonight
Aight
Aight later

It look like skrrt, girl
What's wrong with yo GPS
Riding down this fabricated road full of seamless sex
You seem upset
I seem correct
I mean no stress
I seek the best
Matador when I see BS
You swing like I'm up to bat
You ain't got no Ls
How you pass the test
Here's a dollar bring that swisher back
Hop in, let me teach you how to
Ride
Yeah, hop in
Let me take you for this ride
Yeah

Baby I can make you free your mind
(Tell me what it feel like)
Maybe you can show me how to ride
(Tell me what it feel like)
Baby I can make you free your mind
(Tell me what it feel like)
Maybe you can show me how to ride
(Tell me what it feel like)
Baby I can make you free your mind
(Tell me what it feel like)
Maybe you can show me how to ride
(Tell me what it feel like)
Baby I can make you free your mind
(Tell me what it feel like)
Maybe you can show me how to ride

Have to let me teach you how to ride
Have to let me teach you how to ride
Hop in let me take you for this ride
Hop in let me take you for this ride

Ride (feat. Kris Johnson)

Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens

On ne ralentit jamais
Alors roule avec moi sur la voie rapide
Tu n'as pas besoin de te relâcher
On peut jouer la sécurité
Ou on peut faire un tour sur les rives du lac
Change de vitesse, prends le volant
Je suis à toi
De toute façon, je suis au même endroit
Dis-moi, ma chérie, es-tu prête pour un bon tour ?
Recule le siège
On peut peut-être faire de la place
Même si je suis à La Nouvelle-Orléans avec la marée noire
Je sens ton énergie
J'ai l'impression que tu es attirée par moi
Chérie, je peux te faire perdre le contrôle
Chérie, je peux te faire libérer ton esprit
Peut-être que tu peux me montrer comment rouler
Chérie, je te vois sans peur, je suis
J'essaie d'avoir un avant-goût de la vie nocturne, alors

Dis-moi ce que tu ressens
(Hé, dis-moi ce que tu ressens)
Dis-moi ce que tu ressens
(Hé, dis-moi ce que tu ressens)
Chérie, montre-moi ce que tu ressens
(Hé, montre-moi ce que tu ressens)
Montre-moi ce que tu ressens
(Hé, montre-moi ce que tu ressens)

Chérie, tu veux faire un tour (Rouler, rouler)
Dis-moi, tu veux faire un tour (Rouler, rouler)
Chérie, tu veux faire un tour (Rouler, rouler)
Dis-moi, tu veux faire un tour (Rouler, rouler)

Salut
Ouais, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Merde, moi et mon équipe on fait un after chez Kris plus tard
Ouais, on essaie de se défoncer, alors amène tous tes amis, tu sais
D'accord, cool, ouais, on peut faire ça
Ouais, fais-moi signe plus tard ce soir
D'accord
D'accord, à plus tard

Ça a l'air de faire "skrrt", ma chérie
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton GPS ?
On roule sur cette route fabriquée, pleine de sexe sans faille
Tu as l'air contrariée
J'ai l'air correct
Je veux dire, pas de stress
Je recherche le meilleur
Matador quand je vois du BS
Tu swings comme si j'étais au bâton
Tu n'as pas de L
Comment tu réussis le test
Voilà un dollar, ramène ce swisher
Monte, laisse-moi te montrer comment
Rouler
Ouais, monte
Laisse-moi t'emmener faire un tour
Ouais

Chérie, je peux te faire libérer ton esprit
(Dis-moi ce que tu ressens)
Peut-être que tu peux me montrer comment rouler
(Dis-moi ce que tu ressens)
Chérie, je peux te faire libérer ton esprit
(Dis-moi ce que tu ressens)
Peut-être que tu peux me montrer comment rouler
(Dis-moi ce que tu ressens)
Chérie, je peux te faire libérer ton esprit
(Dis-moi ce que tu ressens)
Peut-être que tu peux me montrer comment rouler
(Dis-moi ce que tu ressens)
Chérie, je peux te faire libérer ton esprit
(Dis-moi ce que tu ressens)
Peut-être que tu peux me montrer comment rouler

Laisse-moi te montrer comment rouler
Laisse-moi te montrer comment rouler
Monte, laisse-moi t'emmener faire un tour
Monte, laisse-moi t'emmener faire un tour