Kai Akili feat. Matty Wood$ - Hunnid Acre Wood - перевод текста песни на французский

(Asked my plug for one but he gave me two

(J'ai demandé à mon fournisseur un, mais il m'en a donné deux

My plug showing love how he

Mon fournisseur me montre de l'amour, comment le tien te traite

Asked my plug for one but he gave me two)

J'ai demandé à mon fournisseur un, mais il m'en a donné deux)

Asked my plug for one but he gave me two

J'ai demandé à mon fournisseur un, mais il m'en a donné deux

My plug showing love how yours treating you

Mon fournisseur me montre de l'amour, comment le tien te traite

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

All this got me feeling like I'm down and out

Tout ça me donne l'impression d'être à bout de forces

I been way too patient

J'ai été bien trop patient

Hope the Tidal get me through the drought

J'espère que la marée haute me permettra de passer la sécheresse

They say, they say you got one year left

Ils disent, ils disent que tu as un an de plus

Why won't you make it count

Pourquoi tu ne le fais pas compter ?

Been too busy stressing

Je suis trop occupé à stresser

Ain't no lesson

Il n'y a pas de leçon

Get me out the south

Sors-moi du sud

See I been hoping shit gone change

J'espère que les choses vont changer

Dropping verses that's gone bang

J'abandonne des vers qui vont exploser

You been waiting for the boom

Tu attends le boum

I been standing in the rain

Je suis debout sous la pluie

Hear 'em say "You tripping

Je les entends dire "Tu trip

You getting money, you can't complain"

Tu gagnes de l'argent, tu ne peux pas te plaindre"

I been hella distant

J'ai été vraiment distant

Taking some trips that I can't explain

Je fais des voyages que je ne peux pas expliquer

Ain't hit my family up in weeks

Je n'ai pas contacté ma famille depuis des semaines

I think I probably should

Je pense que je devrais probablement le faire

It's been a minute since I been around my Stony hood

Ça fait longtemps que je ne suis pas retourné dans mon quartier de Stony

I been too busy smoking on this Hunnid Acre Wood

J'étais trop occupé à fumer du Hunnid Acre Wood

Mama say "It's smelling bad"

Maman dit "Ça sent mauvais"

I think it's smelling good

Je pense que ça sent bon

Rolling even though I told my father smoking kill

Je roule même si j'ai dit à mon père que fumer tue

I been coping, call it healing

Je compense, j'appelle ça guérir

I ain't got no time to chill

Je n'ai pas le temps de me détendre

I can't ever give up this music shit until it pay my bills

Je ne peux pas abandonner cette histoire de musique tant qu'elle ne me fait pas payer mes factures

Cause I really can't be missing out on no more fucking meals

Parce que je ne peux vraiment pas manquer d'autres foutus repas

I don't think about it

Je n'y pense pas

I don't chain my movement

Je ne bride pas mes mouvements

Don't want think about it

Je ne veux pas y penser

I'm too late, too soon

Je suis trop tard, trop tôt

You don't even worry 'bout it

Ne t'inquiète pas pour ça

I be on my way

Je suis en route

Stay here one more day

Reste ici un jour de plus

Then I'm on my way

Ensuite, je suis en route

I don't think about it

Je n'y pense pas

I don't change my movement

Je ne change pas mes mouvements

Don't want think about it

Je ne veux pas y penser

I'm too late, too soon

Je suis trop tard, trop tôt

Think I need to get away

Je pense que j'ai besoin de m'éloigner

I'm better alone

Je vais mieux seul

She say she need to get away

Elle dit qu'elle a besoin de s'éloigner

She better alone

Elle vaut mieux seule

Asked my plug for one but he gave me two

J'ai demandé à mon fournisseur un, mais il m'en a donné deux

My plug showing love how yours treating you

Mon fournisseur me montre de l'amour, comment le tien te traite

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Same story, different day

Même histoire, jour différent

Deja vu

Déjà vu

Girl I'm moving all this weight but I'll be back for you

Ma chérie, je déplace tout ce poids, mais je reviendrai pour toi

Imma push up on you

Je vais te sauter dessus

You ain't gotta ask me to

Tu n'as pas besoin de me le demander

Matty Wood$ , Kai Akili - Hunnid Acre Wood

Текст и перевод песни Kai Akili feat. Matty Wood$ - Hunnid Acre Wood

Альбом