Ghost - Kai Fozouni перевод на французский

Ghost

Pictures of broken glass
Time moves on too fast
Your ghost
Still haunts my soul
In a lovely type of way

Heard the crying bell ring
Listened to the choir sing
As I sat down
I'm feeling sad now
Worse than Monday

You call me patient
But I'm just wasting time
Cause I made it
To the other side
But nothings here so
I just lay a while and wait
And wait for your ghost

Diseases of shattered hearts
You were just doing your part
I know
You needed me to be alone
For you to cry

You call me patient
But I'm just wasting time
Cause I made it
To the other side
But nothings here so
I just lay a while and wait
And wait for your ghost

Oh I'd rather be haunted
By our horrible past
Then be faced with
Challenges that last
Cause your with him
And I'm left here all alone
Waiting
Still waiting
For your ghost

Fantôme

Images de verre brisé
Le temps passe trop vite
Ton fantôme
Hante encore mon âme
D'une façon étrangement douce

J'ai entendu la cloche funèbre sonner
J'ai écouté le chœur chanter
Alors que je m'asseyais
Je me sens triste maintenant
Pire qu'un lundi

Tu me dis patient
Mais je ne fais que perdre mon temps
Car je suis arrivé
De l'autre côté
Mais il n'y a rien ici alors
Je me contente d'attendre un moment
Et j'attends ton fantôme

Maladies des cœurs brisés
Tu ne faisais que ton devoir
Je sais
Tu avais besoin que je sois seul
Pour que tu pleures

Tu me dis patient
Mais je ne fais que perdre mon temps
Car je suis arrivé
De l'autre côté
Mais il n'y a rien ici alors
Je me contente d'attendre un moment
Et j'attends ton fantôme

Oh, je préférerais être hanté
Par notre horrible passé
Que d'être confronté
À des défis qui durent
Car tu es avec lui
Et je suis laissé seul ici
À attendre
Toujours à attendre
Ton fantôme