Stranger in Time - Kai Hansen перевод на немецкий

Stranger in Time

When your day is done and you're all alone
Someone's calling for you
When you think "that's all", you will get the call
"They are waiting for you"

Then you walk into an overcrowded room
And they're standing and stare
Want to grab and talk, want to steal your heart
Like a price on a fair

Walk away, remove yourself into silence
Make your day and then draw the curtain to it all

Ohoo, psychotopia
I ain't got no reason and rhyme
Ohoo, demophobia
I can't stand the world next to mine
I'm just a stranger in time

And the crap goes on day by day to come
And the words have no meaning
From the bitch so wild to the problem child
Transformation, delusion

Walk away, remove yourself to an island
Seize the day and then draw the curtain to it all

Ohoo, psychotopia
I ain't got no reason and rhyme
Ohoo, demophobia
I can't stand the world next to mine
I'm just a stranger in time

I'm out of sight, embrace the night, walking free
Fancy me
Until the grave a freedom slave, walking free
Sanctuary

Hello my friend, what's up how do you do?
I'm doing fine, so fine and how are you?
I'm doing fine, so fine

Oh please will someone get me out of here
Where is my magic wand to disappear?
I'm doing time

He's doing time
I walk the line
He walks the line

Walk away, and feel yourself in the silence
Solitude, reload, and be ready for it all

Ohoo, psychotopia
I ain't got no reason and rhyme
Ohoo, demophobia
I can't stand the world next to mine
Ohoo, psychotopia
I ain't got no reason and rhyme
It comes and it goes, demophobia
I can't stand the world next to mine
I'm just a stranger in time

I'm just a stranger, just another stranger
Mmh, another stranger in time

Fremder in der Zeit

Wenn dein Tag vorbei ist und du ganz allein bist
Ruft jemand nach dir
Wenn du denkst "Das war's", hörst du den Anruf
"Sie warten auf dich"

Dann betrittst du einen überfüllten Raum
Und sie stehen und starren
Wollen dich packen, dein Herz stehlen
Wie ein Preis auf der Messe

Geh weg, zieh dich in die Stille zurück
Mach deinen Tag und dann schließe den Vorhang dazu

Ohoo, Psychotopia
Ich habe keinen Grund und Reim
Ohoo, Demophobie
Ich ertrage die Welt neben mir nicht
Ich bin nur ein Fremder in der Zeit

Und der Mist geht weiter Tag für Tag
Und die Worte haben keine Bedeutung
Von der wilden Tussi zum Problemkind
Verwandlung, Täuschung

Geh weg, zieh dich auf eine Insel zurück
Nutze den Tag und dann schließe den Vorhang dazu

Ohoo, Psychotopia
Ich habe keinen Grund und Reim
Ohoo, Demophobie
Ich ertrage die Welt neben mir nicht
Ich bin nur ein Fremder in der Zeit

Ich bin unsichtbar, umarme die Nacht, gehe frei
Stell dir vor
Bis zum Grab ein Sklave der Freiheit, gehe frei
Zuflucht

Hallo mein Freund, was geht, wie geht's dir?
Mir geht's gut, so gut und wie geht's dir?
Mir geht's gut, so gut

Oh bitte, holt mich hier raus
Wo ist mein Zauberstab zum Verschwinden?
Ich sitze meine Zeit ab

Er sitzt seine Zeit ab
Ich gehe den schmalen Weg
Er geht den schmalen Weg

Geh weg und spüre dich in der Stille
Einsamkeit, lade neu und sei bereit für alles

Ohoo, Psychotopia
Ich habe keinen Grund und Reim
Ohoo, Demophobie
Ich ertrage die Welt neben mir nicht
Ohoo, Psychotopia
Ich habe keinen Grund und Reim
Es kommt und geht, Demophobie
Ich ertrage die Welt neben mir nicht
Ich bin nur ein Fremder in der Zeit

Ich bin nur ein Fremder, nur ein weiterer Fremder
Mmh, ein weiterer Fremder in der Zeit