Anxiety - Kai September перевод на немецкий

Anxiety

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain,
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety yeah

Make it hard for me to catch my breath
Make it hard to breathe
Make it hard for me to see myself
With all these insecurities
Confidence is silent
Insecurities are loud
Overthinking ruins you
It mixes things around
Really twist things around
Dealing with anxiety,
It got you feeling down
It's a different side of me
When no one is around
I can feel you always with me
Even when I′m by myself
Even when I′m at my Best
You're messing up my mental health
See, I′ve been suffering in silence
Don't know what′s gon' trigger me
I′ve been trying to hide it
I don't want you to see me differently
I know I got it rough
But I just want your love
And I want to be enough
And I don't want you to judge
Cause you don′t know how real it is
You don′t know this feeling
Baby I've been dealing

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety

Angst

Ich kämpfe schon lange mit meiner Angst
Liebe ist nichts für mich
Ich hatte niemanden, an den ich mich halten konnte
Ertrank in einem Meer
Ein Meer voller Schmerz,
Ein Ozean aus Trauer
Es begleitet mich heute
Und wird morgen noch da sein
Meine Angst, ja

Es fällt mir schwer, Luft zu holen
Es fällt mir schwer zu atmen
Es fällt mir schwer, mich selbst zu sehen
Mit all diesen Unsicherheiten
Selbstvertrauen ist leise
Unsicherheiten sind laut
Überdenken zerstört dich
Es verdreht alles
Wirklich alles verdreht
Mit Angst zu kämpfen,
Lässt dich niedergeschlagen sein
Es ist eine andere Seite von mir
Wenn niemand in der Nähe ist
Ich spüre dich immer bei mir
Selbst wenn ich allein bin
Selbst wenn ich mein Bestes gebe
Du ruinierst meine mentale Gesundheit
Ich habe im Stillen gelitten
Weiß nicht, was mich triggert
Ich habe versucht, es zu verstecken
Ich will nicht, dass du mich anders siehst
Ich weiß, ich habe es schwer
Doch ich will nur deine Liebe
Und ich will genug sein
Und ich will nicht, dass du urteilst
Weil du nicht weißt, wie real das ist
Du kennst dieses Gefühl nicht
Schatz, ich kämpfe damit

Ich kämpfe schon lange mit meiner Angst
Liebe ist nichts für mich
Ich hatte niemanden, an den ich mich halten konnte
Ertrank in einem Meer
Ein Meer voller Schmerz
Ein Ozean aus Trauer
Es begleitet mich heute
Und wird morgen noch da sein
Meine Angst