Текст и перевод песни Kai September - Anxiety

Anxiety

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain,
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety yeah

Make it hard for me to catch my breath
Make it hard to breathe
Make it hard for me to see myself
With all these insecurities
Confidence is silent
Insecurities are loud
Overthinking ruins you
It mixes things around
Really twist things around
Dealing with anxiety,
It got you feeling down
It's a different side of me
When no one is around
I can feel you always with me
Even when I′m by myself
Even when I′m at my Best
You're messing up my mental health
See, I′ve been suffering in silence
Don't know what′s gon' trigger me
I′ve been trying to hide it
I don't want you to see me differently
I know I got it rough
But I just want your love
And I want to be enough
And I don't want you to judge
Cause you don′t know how real it is
You don′t know this feeling
Baby I've been dealing

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety

Тревога

Я борюсь с тревогой,
Любовь не для меня.
Мне не к кому было прильнуть,
Тонул в море.
Это море боли,
Океан печали.
Она со мной сегодня
И будет со мной завтра.
Моя тревога, да...

Мне трудно дышать,
Трудно вдохнуть.
Мне трудно видеть себя
Со всеми этими комплексами.
Уверенность молчит,
Комплексы кричат.
Чрезмерные размышления губят тебя,
Они всё запутывают,
На самом деле, переворачивают всё с ног на голову.
Борьба с тревогой
Вгоняет в тоску.
Это моя другая сторона,
Когда никого нет рядом.
Я чувствую, что ты всегда со мной,
Даже когда я одна.
Даже когда мне хорошо,
Ты разрушаешь моё психическое здоровье.
Видишь, я страдаю молча,
Не знаю, что может меня спровоцировать.
Я пытаюсь это скрыть,
Я не хочу, чтобы ты смотрел на меня иначе.
Я знаю, мне тяжело,
Но я просто хочу твоей любви.
И я хочу быть достаточно хорошей,
И я не хочу, чтобы ты осуждал меня,
Потому что ты не знаешь, насколько это реально.
Ты не знаешь этого чувства,
Милый, я борюсь с этим.

Я борюсь с тревогой,
Любовь не для меня.
Мне не к кому было прильнуть,
Тонула в море.
Это море боли,
Океан печали.
Она со мной сегодня
И будет со мной завтра.
Моя тревога.