Overnight - Kai September перевод на немецкий

Overnight

It get lonely at the top
But it's lonely at the bottom too
Gave it all I got just to hear 'em say
I'm proud of you
A proud of you that never came
A proud of you the never said
Cause they don't wanna pay yo' flowers
Until a nigga dead
Stuck inside my head lately
Recycling these thoughts
I don't got no pen and no paper
It's coming from the heart
Say, I ain't got no pen and no pad
It's coming off the dome
They gon' think it happened overnight
Cause I was all alone
They gon' think it happened overnight
Cause wasn't nobody wit' me
Tell my team book a one way flight
I'm hated in my city
Hated and I'm hated on
Don't want me to make it on
I can't believe I made it this far
It ain't even take me long

My heart is different
I deserve the best and Imma get that
You wanna kick it
Ain't no time to rest, no time to sit back
I've been learning how to lead people
And when to leave people
Niggas talking on my name
Trynna make us seem equal
Everything ain't what it seems
Life is like a movie and you wasn't in the scenes
They see that I'm moving,
And they trynna intervene
Tell me where was you
Back when my pockets was on E
Yeah yeah

Say, it get lonely at the top
But it's lonely at the bottom too
Gave it all I got just to hear 'em say
I'm proud of you
A proud of you that never came
A proud of you the never said
Cause they don't wanna pay yo' flowers
Until a nigga dead
Stuck inside my head lately
Recycling these thoughts
I don't got no pen and no paper
It's coming from the heart
Say, I ain't got no pen and no pad
It's coming off the dome
They gon' think it happened overnight
Cause I was all alone
They gon' think it happened overnight
Cause wasn't nobody wit' me
Tell my team book a one way flight
I'm hated in my city
Hated and I'm hated on
Don't want me to make it on
Can't believe I made it this far
It ain't even take me long

Über Nacht

Es ist einsam an der Spitze
Doch auch unten ist’s verdammt leer
Gab alles, nur um zu hören:
"Ich bin stolz auf dich, mein Kind"
Ein "Stolz auf dich", das nie kam
Ein "Stolz auf dich", das nie war
Denn sie zollen dir keine Ehre
Bis der Tag kommt, wo du stirbst
Steck' fest in meinem Kopf gerade
Spiel' die gleichen Gedanken ab
Hab’ keinen Stift, kein Papier
Es fließt einfach aus dem Herz
Nein, kein Stift und kein Block
Kommt direkt aus der Seele
Sie denken, es passiert’ über Nacht
Weil ich ganz allein war
Sie denken, es passiert’ über Nacht
Weil keiner bei mir stand
Sag’ meinem Team: Bucht einen One-Way-Flug
In meiner Stadt bin ich verhasst
Gehasst und noch mehr gehasst
Wollen nicht, dass ich’s schaff’
Kann kaum glauben, wie weit ich kam
Und das in so kurzer Zeit

Mein Herz tickt anders
Ich verdiene das Beste und hol’ es mir
Du willst chill’n?
Keine Zeit zu ruh’n, kein Zurücklehnen
Ich lerne, wie man führt
Und wann man Leute loslässt
Die labern über mich
Tun, als wär'n wir gleichgestellt
Nicht alles ist, wie es scheint
Leben ist ein Film, und du warst nicht drin
Sehen, dass ich vorwärts geh’
Und wollen sich jetzt einmischen
Sag mir, wo warst du
Als ich noch blank war, kein Cent?
Yeah yeah

Es ist einsam an der Spitze
Doch auch unten ist’s verdammt leer
Gab alles, nur um zu hören:
"Ich bin stolz auf dich, mein Kind"
Ein "Stolz auf dich", das nie kam
Ein "Stolz auf dich", das nie war
Denn sie zollen dir keine Ehre
Bis der Tag kommt, wo du stirbst
Steck' fest in meinem Kopf gerade
Spiel' die gleichen Gedanken ab
Hab’ keinen Stift, kein Papier
Es fließt einfach aus dem Herz
Nein, kein Stift und kein Block
Kommt direkt aus der Seele
Sie denken, es passiert’ über Nacht
Weil ich ganz allein war
Sie denken, es passiert’ über Nacht
Weil keiner bei mir stand
Sag’ meinem Team: Bucht einen One-Way-Flug
In meiner Stadt bin ich verhasst
Gehasst und noch mehr gehasst
Wollen nicht, dass ich’s schaff’
Kann kaum glauben, wie weit ich kam
Und das in so kurzer Zeit